| Do you have any idea the damage that you're causing? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكره عن الأضرار التي تسببتي بها؟ |
| Forgive me, Carrie Louise, but had you any idea that your former husband was coming to Stonygates tonight? | Open Subtitles | سامحيني,كاري لويس ولكن هل كان لديكي أي فكره أن زوجك السابق سيأتي اليله الى ستونيجاتيس ؟ |
| Do you have any idea the applications this thing has? | Open Subtitles | هل لديكم أي فكره حول تطبيقات واستعمال هذا الشيء |
| And you eventually become attractive. Riley, do you have any idea... | Open Subtitles | وفي النهاية أصبحت جذابه بنظره رايلي, هل لديكي أي فكره |
| I have no idea the hell you are about to go through. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكره عن الجحيم الذي ستمر به في هذا |
| You got no idea how much trouble you caused me, do you? | Open Subtitles | ليس لديك أي فكره عن المشاكل التي سببتها لي, هل لديك؟ |
| I had no idea what was goin'on in your house. | Open Subtitles | أنا لم أكن لدي أي فكره بما يحدث داخل منزلك |
| Um, do you have any idea why David invited us down here? | Open Subtitles | امم, هل لديكِ أي فكره عن سبب دعوة دايفيد لنا هنا؟ |
| any idea who's responsible for all the anti-shelter signs? | Open Subtitles | هل لديك أي فكره عن من وضع اللافته المعاديه للمشردين ؟ |
| Nobody has any idea what to say to me. | Open Subtitles | لا احد لديه أي فكره ماذا يقول لي |
| any idea why the captain stopped the ship? | Open Subtitles | هل لديك أي فكره لماذا أوقف القائد السفينة ؟ |
| Do you have any idea how much money I've spent in this store? | Open Subtitles | ألديك أي فكره عن المبلغ الذي صرفته في هذا المتجر؟ |
| Jack, look, if you had any idea how many of these things didn't add up here... | Open Subtitles | جاك لو كان لديكَ أي فكره كم من هذه الأشياء غير منطقي وجودها هنا |
| Do you have any idea how much trouble you're in? | Open Subtitles | هل لديك أي فكره عن كم المشاكل التي وقعت بها؟ |
| Do you have any idea how frustrating it is to be fake married to you? | Open Subtitles | هل لديك أي فكره عن كم هو محبط الزواج المزيف منك؟ |
| Do you have any idea the danger that you've put me in? | Open Subtitles | ألديكِ أي فكره عن الخطر الذي وضعتيني فيه؟ |
| Jack, look, if you had any idea how many of these things didn't add up here... | Open Subtitles | جاك لو كان لديكَ أي فكره كم من هذه الأشياء غير منطقي وجودها هنا |
| Do you have any idea of the danger you've put us in? All of us? | Open Subtitles | هل لدكِ أي فكره عن الخطر الذي وضعتينا فيه , كلنا |
| Do you have any idea the lies that she's told me? | Open Subtitles | ألديكَ أي فكره عن الأكاذيب التي كانت تقولها لي؟ |
| So any idea what your major might be? | Open Subtitles | هل لديك أي فكره عن التخصص اللذي ستختارينه؟ |
| If it is real, I have no idea how Mona got it. | Open Subtitles | إذا كان حقيقياً ليس لدي أي فكره كيف حصلت مونا عليه |
| You have no idea what I'm talking about, do you? | Open Subtitles | ليس لديكم أي فكره عن ما أقوله اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 