"أي مدرسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• any school
• What school
• Which school
• a school
• no school
• any schools
• to school
• school and
• any maintained school

Anyone wishing to enter secondary education may freely apply for admission to any school or college.
ويمكن لأي شخص يرغب في الالتحاق بالتعليم الثانوي أن يقدم بحرية طلباً للقبول في أي مدرسة أو كلية ثانوية.

Nor has it ever been suggested that the keski was a source of tension in any school in France.
ولم يسبق القول إن الكيسكي كان مصدر توتر في أي مدرسة في فرنسا.

But it seems you can fight What school are you?
لكن يبدو أنك تستطيع القتال، من أي مدرسة أنت؟

Question: At What school did you learn to read the Koran? What is the school's address and the name of your teacher?
سؤال: في أي مدرسة تعلمت القرآن؟ وما عنوان المدرسة؟ وما اسم معلمك؟

Which school do you go to?
أي مدرسة تذهبين إليها ؟

An application for the creation of an assistant position is submitted by a school principal; the Schools Office approves an application and recommends it for approval to the Ministry of Education with an application for provision of funds.
ويقدم ناظر أي مدرسة طلباً لإنشاء وظيفة مساعد تربوي؛ ويوافق المكتب المسؤول عن المدارس على الطلب ويوصي وزارة التعليم بإقراره مع طلب بتوفير الاعتمادات اللازمة.

JS10 further noted that no school was provided with Braille books and speaking instruments.
كما لاحظت الورقة المشتركة 10 أنه لا تتوافر أي مدرسة على كتب بطريقة براي وأجهزة ناطقة.

After causing troubles, when transfer is requested, they transfer when any school accepts them.
بعد إحداث المشاكل ، عندما يطلب التحويل إنهم ينتقلون عندما تَقبل بهم أي مدرسة

No, I don't go to any school I haven't been asking about you, no You sure?
لا أنا لا أذهب إلى أي مدرسة أنا لم أسأل عنك لا.

I've never been to any school.
لا ، لا يمكن أن يكون ذلك صحيحا لم أكن في أي مدرسة.

You said you were a teacher, but you have never been registered at any school.
تقول انك كنت معلمة ولكنك لم تسجلي في أي مدرسة

You mean Callie Roberts is free to go to any school she wants?
أتقصدين أن كالي روبرتس لديها مطلق الحرية في الذهاب إلى أي مدرسة ترغب بها؟

In an effort to encourage the best possible education and training in low income countries, the Society carries out inspections of schools, by invitation, which results in ISPO recognition of the course of any school that achieves the required standard.
ولتشجيع البلدان المنخفضة الدخل على اتباع أفضل أسلوب ممكن في التعليم والتدريب، تجري الجمعية جولات تفتيشية في المدارس بدعوة منها، وتؤدي هذه الجولات إلى اعتراف الجمعية بالدورة الدراسية التي تقام في أي مدرسة تحقق المستوى المطلوب.

And it shouldn't matter what we wear, What school or what neighborhood we're from.
ولا يجب أن يهم ما نرتدي أو أي مدرسة أو حي نأتي منه

What the hell difference does it make What school he goes to?
ماذا تفرق بحق الجحيم إلى أي مدرسة يذهب؟

It's not like you don't know What school I go to, man.
لاتبدو وكأنك لاتعرف أي مدرسة أذهب إليها

It's not like you don't know What school I go to,man.
لاتبدو وكأنك لاتعرف أي مدرسة أذهب إليها

"What school did you go to?" Get fucked, you know.
"إلى أي مدرسة ذهبت؟" اللعنة أنتِ تعرفين

Doesn't matter Which school you train at.
لا يهم أي مدرسة تتدربين بها

Here, a group of young boys are surrounded by dilapidated houses, dirt streets crammed with rubbish, and peers who have never seen the inside of a school.
وهنا، توجد مجموعة من الصبيان تحيط بهم منازل مهدمة وشوارع ترابية مزدحمة بالنفايات وأقران لم يشهدوا أبدا ما بداخل أي مدرسة.

There is low population density in some mountainous and hill areas and there is no school nearby the home.
فهناك كثافة سكانية قليلة في بعض المناطق الجبلية والتلية ولا توجد أي مدرسة قرب البيوت.

It doesn't belong to any schools, so it's free to use anything from them without any limitation and forms.
إنها لاتعود إلى أي مدرسة لذا من السهل استخدام أي شيء منهم بدون تقييد أو أشكال

She never went to school after 8th grade, so she doesn't even have friends.
لم تذهب مطلقاً الى أي مدرسة بعد المستوى الثامن. انها حتى بلا أصدقاء.

You're going to obsess about what to feed it and where to send it to school and whether it should take violin or piano.
ستتوجسين بشأن ماتطعمينه وإلى أي مدرسة ترسلينه إليها وهل يجب أن يأخذ دروس كمان أو بيانو

73. Education: In its bid to ensure equality in relation to access to education for all Bahamians, the Education Act by virtue of Section 22(3) provides that no pupil who has attained the age of sixteen (16) shall be required to leave any maintained school, unless he is incapable of benefiting from the types of education and instruction available.
73 - التعليم: يسعى قانون التعليم إلى كفالة المساواة فيما يتصل بالحصول على التعليم لجميع مواطني جزر البهاما بمقتضى المادة 22 (3) التي تنص على أنه لا يكون مطلوبا من أي تلميذ بلغ سن السادسة عشرة أن يترك أي مدرسة يواظب على الالتحاق بها ما لم يكن غير قادر على الاستفادة من أنواع التعليم والتوجيه المتاحة.