| What kind of business you got with the Red Hand? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال التي تربطك مع اليد الحمراء؟ |
| What kind of business are you interested in? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال أنت مهتمة به ؟ حسناً ، في الحقيقة |
| What kind of business do you think I'm in? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال برائيك انا عم اشتغل؟ |
| And What kind of work were you doing for me? | Open Subtitles | و أي نوع من الأعمال كنت تقومين به لصالحي؟ |
| I mean, What kind of job is confidential, huh? | Open Subtitles | أعني، أي نوع من الأعمال هو سري، هاه؟ |
| 75. Under the Act of 28 October 1969, children under the age of 15 may not be employed on any type of work. | UN | ٥٧- ويحظر القانون الصادر في ٨٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٩٦٩١ توظيف اﻷطفال قبل بلوغهم سن الخامسة عشرة في أي نوع من اﻷعمال. |
| What kind of business are you running here, Earl? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال هي تركض هنا، إيرل؟ |
| What kind of business do you think I'm in ? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال تعتقد أنني فيه ؟ |
| "Microspan Corporation." What kind of business are you in? | Open Subtitles | شركة مايكروسبان. أي نوع من الأعمال تتعاطى؟ |
| What kind of business do you have here, Mr. Conti? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال لديك هنا سيد (كونتي) ؟ |
| What kind of business? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال ؟ اتحاد شركات ؟ |
| What kind of business? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال ؟ |
| What kind of business? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال ؟ |
| What kind of business? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال ؟ |
| - What kind of work you do for the German? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال تؤديها للألماني؟ |
| What kind of work? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال ؟ |
| What kind of work do you do? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال تقومين به ؟ |
| What kind of job did you apply for? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال قمتي بالتقدم من أجله؟ |
| What kind of job would I get, Celeste? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال قد أحصل عليه, (سيليست)؟ |
| What kind of job? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال ؟ أعني |
| Article 189 of the Labour Contract Act prohibited employers from hiring minors under 14 years of age for any type of work, paid or unpaid, the exception to that rule being minors employed in small family businesses, with ministerial authorization. | UN | وتمنع المادة ١٨٩ من قانون عقود العمل أصحاب اﻷعمال من استخدام القاصرين الذين هم دون سن الرابعة عشرة في أي نوع من اﻷعمال بأجر أو بدون أجر، باستثناء المشاريع اﻷسرية الصغيرة، وذلك رهنا بإذن وزاري. |
| What sort of work was it? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال كان؟ |
| I asked what sort of business you're conducting with these men. | Open Subtitles | لقد سألت أي نوع من الأعمال تقوم به مع هذين الرجلين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 