"أَبْحثُ عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm looking for
• I am looking for
• I seek out
• look for
• looking for my
• been looking for
• looking for a
• just looking for

I'm looking for the tiniest crack between the planks.
أَبْحثُ عن الشَقِّ الأشدُّ صغراً بين الألواح الخشبية.

I'm looking for somebody who stayed here called Chaudhry Bashir.
أَبْحثُ عن شخص ما الذي بَقى هنا مسمّى شابوري باشر.

I'm looking for something I loaned sydney before she died.
أَبْحثُ عن الشيءِ أقرضته لسدني قَبْلَ وفاتها

I'm looking for repairmen cross-referenced with the murders in San Diego.
أَبْحثُ عن رجال تصليح لهم دور في جرائمِ القتل في سان دياغو

Excuse me, I'm looking for information on flight 237.
أعذرْني، أَبْحثُ عن المعلوماتِ على طيرانِ 237.

I'm looking for a "Mr. Rogers" and a "Mr. Doo." The detectives?
أَبْحثُ عن " السيد. روجرز " و" السيد. دو. " المخبرون؟

I'm looking for something a little more soothing,
أَبْحثُ عن الشيءِ التَسكين أكثر بعض الشيء،

I'm looking for something higher on the food chain.
أَبْحثُ عن الشيءِ أعلى على شركات الأغذيةِ.

I say I'm looking for a Jason Marquette, you don't mention it?
أَقُولُ انى أَبْحثُ عن جيسون ماركيت, الا تفهمون هذا؟

I can think of several things offhand but at the moment I'm looking for Willard Whyte.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ بعِدّة أشياء ارتجاليا لكن في الوقت الحاضر أَبْحثُ عن ويلارد وايتي.

I'm looking for some place to sell antiques, like lamps and a table.
أَبْحثُ عن مكانٍ لكي ابيع فية بعض التُحَف، مثل مصابيحِ و منضدة.

No, I don't think you can. I'm looking for someone in authority.
لا،لا أعتقد أنك يُمْكِنك أَبْحثُ عن شخص ما في السلطة

Actually, I'm looking for Batman, no. 14.
في الحقيقة،أنا أَبْحثُ عن باتمان، رقم 14

I'm looking for a weather update, please, uh, along our route of flight.
أَبْحثُ عن جديد الطقسِ، ماذا سيكون على طول طريقِنا مِنْ الطيرانِ لو سمحت.

He's the reason I'm looking for a new room-mate.
هو سببُ اني أَبْحثُ عن شريك غرفة جديد.

I'm looking for some special herbs to make tea.
أَبْحثُ عن بَعْض الخاصِّ الأعشاب لجَعْل الشاي.

That's not what I'm looking for right now.
ذلك لَيسَ الذي أَبْحثُ عن الآن.

I am looking for others like me. Have you seen them, magician?
أَبْحثُ عن أُخريات مثلي هل رأيت أي منهن ، أبها الساحر؟

As I seek out good times
بينما أَبْحثُ عن الأوقات الطيبةِ

I've got to look for something new.
أنا يَجِبُ أَنْ أَبْحثُ عن الشيءِ جديدِ.

I'm looking for my boyfriend Sebastian Hastings. Have you guys seen him?
أنا أَبْحثُ عن صديقي "سيباشتيان هيستينجز" هَلْ رآه أحدكم؟

I've been looking for this little lady for ten long years.
أنا كنت أَبْحثُ عن هذة السيدة الصَغيرة لعشْرة سَنَواتِ طويلةِ.

- I was just looking for some regular water.
- أنا كُنْتُ فقط أَبْحثُ عن بَعْض الماءِ المنتظمِ.