"أَتحدّثُ عنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm talking about

I'm talking about an elite cricketer who was taken out of the game because he was playing horribly.
أَتحدّثُ عنه لاعب كريكت خاص الذي أُخِذَ مِنْ اللعبةِ لأنه كَانَ يَلْعبُ بشكل مروّع.

See, that's what I'm talking about. Not everything's black and white.
ذلك ما أَتحدّثُ عنه لَيسَ كُلّ شيءِ أسوداً وأبيضَ

If you were at the meeting, you'd know what I'm talking about. Snow before hos. Precisely.
لو كُنتَ في الإجتماع، كنت ستعْرفُ ماالذي أَتحدّثُ عنه. بالضبط.

What I'm talking about has to do with our future.
الذي أَتحدّثُ عنه يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ بمستقبلِنا.

You guys must know what I'm talking about.
أنت رجال يَجِبُ أَنْ يَعْرفوا الذي أَتحدّثُ عنه.

I'm talking about me coming to you, asking for your help.
أَتحدّثُ عنه أَجيءُ إليك، سُؤال عن مساعدتكَ.

See, now, that's the vague part I'm talking about.
شاهدْ، الآن، ذلك الجزءُ المبهمُ أَتحدّثُ عنه.

I'm talking about going out there, presenting'a strong, united front.
أَتحدّثُ عنه خروج هناك، ' قوي , جبهة متّحدة.

No, I'm talking about the drive-time guy, worked out of Tampa?
لا، أَتحدّثُ عنه الدافع رجلِ مرّةِ، مَحْسُوبة لتامبا؟

Harold knows who I'm talking about.
هارولد يَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه.

You were so pretty. - Evie knows what I'm talking about.
أنتي جميلة جداً "إفي" تعلم ما الذي أَتحدّثُ عنه

You know exactly what I'm talking about.
تَعْرفُي بالضبط الذي أَتحدّثُ عنه

There is always a woman in the case, and you know what I'm talking about.
هناك دائماً a إمرأة في الحالةِ، وأنت تَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه.

Well, Claire, I'm talking about... parting ways.
حَسناً، كلير، أَتحدّثُ عنه... الإفتِراق.

I'm talking about legitimate professionals.
أَتحدّثُ عنه المحترفون الشرعيون.

You don't know what I'm talking about.
أنت لا تَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه.

See what I'm talking about? "Eat, sleep, enjoy." He's so controlling.
شاهدْ ماذا أَتحدّثُ عنه "يَأْكلُ نوم يَتمتّعُ به" هو يُسيطرُ على لذا

Now what I'm— I'm talking about are coincidences.
الآن الذي أَنا — أَتحدّثُ عنه صُدَفَ.

I don't know what I'm talking about.
أنا لا أَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه.

You see, that's exactly what I'm talking about.
تَرى، ذلك بالضبط الذي أَتحدّثُ عنه.