"أَتذكّرُ ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I remember that
• recall that

I remember that day so well, every moment, every sensation walking into the house, the feeling of the handle of the knife in my hand.
أَتذكّرُ ذلك اليوم جيداً كُلّ لحظة, كُلّ إحساس يَدْخلُ البيتَ

Oh, yeah, I remember that dress.
أوه، نعم، أَتذكّرُ ذلك اللباسِ.

I remember that was the first time that I danced with a girl.
أَتذكّرُ ذلك كُنْتُ المرّة الأولى التي رَقصتُ مع a بنت.

Larry tried to eat the fire, I remember that.
لاري حاولَ أَكْل النارِ، أَتذكّرُ ذلك.

Yes, and I also recall that that record comes with an asterisk.
نعم، وأنا أيضاً أَتذكّرُ ذلك ذلك السجلِ تَجيءُ بنجمةِ.

Yeah, I remember that.
نعم، أَتذكّرُ ذلك.

I remember that day.
أَتذكّرُ ذلك اليومِ.

I remember that place.
أَتذكّرُ ذلك المكانِ.

Ah, I remember that.
آه، أَتذكّرُ ذلك.

I remember that feeling.
أَتذكّرُ ذلك الشعور.

- Yeah, I remember that.
- نعم، أَتذكّرُ ذلك.

I remember that.
أَتذكّرُ ذلك.

I remember that.
أَتذكّرُ ذلك

I don't recall that.
أنا لا أَتذكّرُ ذلك.