| Ten thousand dollars, and I need it by tomorrow. | Open Subtitles | عشرة آلاف دولار، وأنا أَحتاجُه مِن قِبل غداً. |
| I know it's just camphor water, but I need it anyway. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّه فقط ماء كافورِ، لَكنِّي أَحتاجُه على أية حال. |
| I need it to finish my homework for Monday. | Open Subtitles | أَحتاجُه للإنْهاء واجبي البيتي للإثنينِ. |
| I need him to move the old furniture down to the storage area, and he keeps getting distracted. | Open Subtitles | أَحتاجُه للتَحَرُّك الأثاث القديمة أسفل إلى منطقة الخزنَ، وهو يَبقي أَنْ يُصبحَ صَرفَ إنتباهه. |
| And I need him on my side if I'm ever to modernise this country. | Open Subtitles | وأنا أَحتاجُه على جانبِي لاأبداً عَصْرَنَة هذه البلادِ. |
| - Monday, nine o'clock. - Don't understand. I need it today. | Open Subtitles | يوم الإثنين، في السّاعة التّاسعة لا أفْهمُ,أَحتاجُه اليوم |
| Ten thousand dollars, and I need it by tomorrow. | Open Subtitles | كَمْ؟ عشرة آلاف دولار، وأنا أَحتاجُه مِن قِبل غداً. |
| I'll take it back, but I need it to return all that cheap dog food. | Open Subtitles | أنا سَأُعيدُه، لَكنِّي أَحتاجُه لإرْجاع كُلّ ذلك غذاءِ الكلبِ الرخيصِ. |
| I'm on my way, and I need it now more than ever. | Open Subtitles | أَنا على طريقِي، وأنا أَحتاجُه الآن أكثر مِنْ أبداً. |
| - I need it for some rent and some other bills. | Open Subtitles | - أَحتاجُه لبَعْض الإيجارِ والفواتيرِ الأخرى. |
| The power will come to me whenever I need it. And one day, one day it will come to me when I call! | Open Subtitles | القوَّة سَتَجيءُ لي حينما أَحتاجُه ويوم ما، يوم ما سَتجيءُ لي عندما أَتطلبها! |
| I need it today. | Open Subtitles | أَحتاجُه اليوم. |
| Sharona, I, I need it. | Open Subtitles | شارونا، أنا، أَحتاجُه. |
| - I need a drink and I need it fast. | Open Subtitles | - أَحتاجُ a يَشْربُ وأنا أَحتاجُه سريع. |
| I need him to approve the latest version of his bio. | Open Subtitles | أَحتاجُه للتَصْديق آخر نسخةِ سيرته الذاتيةِ. |
| I know Emma wants him, but he's mine and I need him. | Open Subtitles | أَعْرفُ إيما تُريدُه، لَكنَّه لي وأنا أَحتاجُه. |
| My surveillance guy just canceled for tonight just when I need him for this big money divorce case. | Open Subtitles | رجل مراقبتي فقط ألغىَ لللّيلة فقط عندما أَحتاجُه لهذه حالةِ طلاقِ الأموال الطائلةِ. |
| - I need him today,'cause i didn't finish my grignard project last night. | Open Subtitles | - أَحتاجُه اليوم، لأننـي لَم أنهي مشروعي ليلة أمس. |
| I'll be cool. All I need is an hour with her. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ لطيف كُلّ ما أَحتاجُه هو سّاعة أقضيها مَعها |
| I just need it for the job, mom. | Open Subtitles | أنا فقط أَحتاجُه للعملِ، أمّي. |
| A little adult interaction is exactly what I need right now. | Open Subtitles | تفاعل راشد إلى حدٍّ ما ذلك بالضبط ما أَحتاجُه الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 