"أَحتاجُ لإخْبارك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I need to tell you

So maybe I need to tell you about how counting works, right?
لذا لَرُبَّمَا أَحتاجُ لإخْبارك كيف يتم الحساب، صحيح؟

I need to tell you I have just been feeling... so much better since we started treatment.
أَحتاجُ لإخْبارك أنى أَشْعرُ... بالراحة الكبيرة منذ بداية العلاج

Mr. Monk, there's something I need to tell you. / Yeah?
السّيد Monk، هناك شيء أَحتاجُ لإخْبارك. - نعم؟

Honey, there's something I need to tell you.
عزيزتي هناك شيء أَحتاجُ لإخْبارك.

There's something I need to tell you about.
هناك شيء أَحتاجُ لإخْبارك عن.

Linda,listen, I need to tell you something..
ليندا،يَستمعُ، أَحتاجُ لإخْبارك شيءِ. .

I need to tell you something.
أَحتاجُ لإخْبارك شيءِ.

Okay, I need to tell you guys something.
- حسنا، أَحتاجُ لإخْبارك شيءِ يا رفاق

- I have something I need to tell you.
- عِنْدي شيءُ أَحتاجُ لإخْبارك اياه.

There's so much I need to tell you.
هناك كثيراً أَحتاجُ لإخْبارك.

I need to tell you something.
أَحتاجُ لإخْبارك شيءِ

- There's something I need to tell you.
- هناك شيء أَحتاجُ لإخْبارك.

I need to tell you something...
أَحتاجُ لإخْبارك شيءِ...

I need to tell you..
أَحتاجُ لإخْبارك. .

- I need to tell you something.
- أَحتاجُ لإخْبارك شيءِ.