"أَصلّي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I pray
• am praying

I pray that soon my wife will feel new breath inside her own.
أَصلّي كى تشعر زوجتَي نفساً جديداً داخلها

I pray and press my head against her side, and whisper a story.
أَصلّي ,وأضع رأسي علىّ كتفيها، وأهمس بقصّة.

So I think really, maybe I hope and I pray that he's alive.
لذا أعتقد حقاً، لَرُبَّمَا أَتمنّى وأنا أَصلّي بأنّه حيُّ.

I pray to God my son doesn't find out about, you know?
أَصلّي إلى الله إبني لا يَكتشفُ حول، تَعْرفُ؟

I pray you never have to walk in my shoes.
أَصلّي بأنّك أَبَداً يَجِبُ أَنْ يَمْشي في أحذيتِي.

Today I thank God for getting Jimmy and Soni together... and I pray that HE may give each one of us the ability... to recognise our own soulmate.
اليوم أَشْكرُ الله لجعل ..جيمي وسونيسوية . وأنا أَصلّي بأنّه قَدْ يَعطي ..كل

If I should die before I wake, I pray the Lord my soul to take.
إذا أنا يَجِبُ أَنْ أَمُوتَ قَبْلَ أَنْ أَستيقظُ، أَصلّي للة لأَخْذ روحِي. آمين.

I pray God it is satisfied new and that you find peace.
أَصلّي لله ان يرضيُ عنك , وانّ تَجِدُ السلامً

And it is something that I pray to God you won't do here either.
وهو الشّيء الذي أَصلّي إلى الله حتى لا تفعله هنا أيضآ

I know it hurts and I pray you hurry up, so I won't suffer too long
أَعْرفُ بأنّ يَآْذي و أَصلّي بأنّك تَستعجلُ، لذا أنا لَنْ أَعاني طويل جداً

I pray to God I may never see your sweet face again.
أَصلّي إلى الله أنا يمكن الا أَرى وجهَكَ الجميلَ ثانيةً.

Dear knight, I pray that you take this favour as a token of my gratitude.
الفارس العزيز، أَصلّي بأنّك تَأْخذُ هذا إحسان كa رسالة سيطرة إمتنانِي.

I pray for you from the bottom of my heart... may you be successful in whatever you do
أَصلّي لَك مَنْ أعْمَاق قَلْبي... قَدْ تتنجح فيُما تعمل

I pray that one day... in a room lit only by night snow... you will suddenly know how miraculous... is your parents' love for each other.
أَصلّي بأنّه فى أحد الأيامَ ... في غرفة أضيئتْ فقط بثلوجِ الليل... أنت سَتفاجأ إعرفْ كَمْ يكون هذاإمعجزا...

God, I pray that you will just help Justin's headache go away.
الله، أَصلّي بأنّك سَفقط_BAR_ ساعدْ صداعَ جوستن يُسافرُ.

And I pray for complete healing.
وأنا أَصلّي من أجل الشَفَاء الكاملِ.

I pray that you'll forgive me.
أَصلّي بأنّك سَتَغْفرُ لي.

♪ I pray for the faith, Lord
أَصلّي من أجل الإيمانِ،ياالهى

I pray that we are correct.
أَصلّي بأنّنا صحيحون.

I pray for her every night.
أَصلّي من أجلها كُلَّ لَيلة.

Say i am praying for my father's peace.
قل انا أَصلّي من أجل أبي.