"أَعْرفُ ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know that
• I know is that
• know that's
• I do know that
• know is that I

But I don't. No, I know that, but pretend that you do.
ولَكنها ليست عندى لا ، أَعْرفُ ذلك لكن ادّعي بأنها عندك

Well, I know that. I'm just asking question.
حَسناً، أَعْرفُ ذلك أَنا فَقَطْ أَسْألُ سؤالاً

I know that because I was one of those kids.
أَعْرفُ ذلك لأن أنا كُنْتُ أحد أولئك الأطفالِ.

I know that's hard to imagine, what, with all of this.
أَعْرفُ ذلك بشدّة أَنْ أَتخيّلَ، الذي، بكُلّ هذا.

I know that's what it looks like, but that's not how it happened.
أَعْرفُ ذلك الذي يَبْدو مثل، لكن الذي لا كَمْ حَدثَ.

And I know that after your divorce and buying Julia's half of the house, you're not exactly rolling in it.
وأنا أَعْرفُ ذلك بعد طلاقِكَ وشرائكَ نِصْفِ جوليا للبيتِ، أنت لا تَطْوى فيه بالضبط.

But I know that man and I know he needs one thing.
لَكنِّي أَعْرفُ ذلك الرجلِ وأنا أَعْرفُ بأنّه يَحتاجُ شيءَ واحد.

She had a great set of lungs, I know that.
كَانَ عِنْدَها a مجموعة عظيمة مِنْ الرئتينِ، أَعْرفُ ذلك.

And I know that if we put our heads and our hearts into this company, we will deliver, I know that.
وأنا أَعْرفُ بأنّ إذا وَضعنَا عقولنا وقلوبنا معاً في هذه الشركةِ فأننا سنتطور أَعْرفُ ذلك

And I want to say something then too, but I know that you're not gonna listen.
وأنا أُريدُ القَول شيء ثمّ أيضاً، لَكنِّي أَعْرفُ ذلك أنت لَنْ تَستمعَ.

Robby, I know that you've been lonely and in need of some company, so I have a little surprise for you.
روبي، أَعْرفُ ذلك أنت كُنْتَ وحيدُ وفي الحاجةِ بَعْض الشركةِ، لذا عِنْدي قليلاً فاجئْ لَك.

The old lady isn't here any more. I know that. I'm going now.
السيدة الكبيرة السنّ لَيستْ هنا بعد الان أَعْرفُ ذلك,انا راحل

Maybe I know that he's been untrue
لَرُبَّمَا أَعْرفُ ذلك هو كَانَ غير صحيحَ

Oh, I know that house. The Gilmores used to live there.
أوه أَعْرفُ ذلك البيتِ عائلة جيلمور عَاشت هناك

Listen, I know that your dad doesn't let you date, but I thought that if it was for French class.
إسمعْي، أَعْرفُ ذلك أَبّاكَ لا يَتْركُك تواعدبن، لَكنِّي إعتقدتُ إذا كَانَ ذلك للصف الفرنسيِ.

I know that if the people could see you now, they wouldn't find you very inspiring.
أَعْرفُ ذلك إذا الناسِ يُمْكِنُ أَنْ يَروك الآن، هم لا يَجدوك يُلهمُ جداً.

I know that no apology can be enough, Goliath.
أَعْرفُ ذلك لا إعتذارَ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ بما فيه الكفاية، جالوت.

Yes, I know that. I know it.
توقفي عن البكاء سيعودون و ستجدينهم بخير نعم، أَعْرفُ ذلك.

I know that...we cannot live apart.
أَعْرفُ ذلك... نحنلا نَستطيعُالعَيْشعلىحِدة.

All I know is that the old lady lives up high in the hills.
كُلّ أَعْرفُ ذلك السيدة الكبيرة السنِّ حياة فوق المستوى العالي في التلالِ.

But I do know that Junior thinks the world of you.
لَكنِّي أَعْرفُ ذلك الصغير يفكر فى العالم من خلالك

Look, I am with him all day, and all I know is that I was fine before I met him.
النظرة، أَنا مَعه طِوال النهار، وكُلّ أَعْرفُ ذلك أنا كُنْتُ لَطِيفَ قَبْلَ أَنْ قابلتُه.