"أَقْرأَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• read

Because I can read the name over her shoulder, genius.
لأنني يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ الاسم من فوق كتفَها، ياعبقري

"have a screen where I can read their thoughts."
أن لدي شاشة يمكنني بها أَنْ أَقْرأَ أفكارَهم

Papa, I can read your eyes.
الأبّ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ عيونَكَ.

Hey there, do you want me to read your palm?
يا هذا، هَلْ تُريدُني أَنْ أَقْرأَ كفَّكَ؟

Did you want me to read these test results or not?
أردتَني أَنْ أَقْرأَ هذه يَختبرُ النَتائِجَ أَو لَيسَ؟

I should read your stuff more often.
أنا يَجِبُ أَنْ أَقْرأَ مادتكَ في أغلب الأحيان أكثر.

Debra wants me to read this so we have stuff in common.
ديبرا تُريدُني أَنْ أَقْرأَ هذا لذا عِنْدَنا مادةُ مشتركةُ.

I can barely read words.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ الكلماتَ بالكاد.

I can barely read this menu.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ هذه القائمةِ بالكاد.

I can always read that boy's face.
أنا يُمْكِنُ أَنْ دائماً أَقْرأَ ذلك وجهِ الولدِ.

Then explain why I can read your thoughts.
اذن ُاوضّحُ لي لِماذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ أفكارَكَ

I can barely read.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ بالكاد.

I don't see why I have to read a book on bodily functions.
أنا لا أَرى لِماذا أنا يَجِبُ أَنْ أَقْرأَ a كتاب على الوظائفِ الجسمانيةِ.

And not one I have to read.
ولا واحد أنا يَجِبُ أَنْ أَقْرأَ.

Now, if you don't mind, Tim Daly wants me to read the script for him.
الآن، إذا أنت لا تَتدبّرُ، تيم Daly يُريدُني أَنْ أَقْرأَ المخطوطةَ لَهُ.

♪ A-B-C, I can read And the sign up ahead said
#أيبي سي ،أنايُمْكِنُأَنْ أَقْرأَ والإشارة فوق قالتْ للأمام

Grandma, I can read.
الجدة، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ.

You think I could read
تَعتقدُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ

Because I can read.
لأنني يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ.

- I'd like to read your book.
- أنا أوَدُّ أَنْ أَقْرأَ كتابَكَ.