| I'm late, I'm late for a very important date. | Open Subtitles | أَنا متأخر، أَنا متأخر علي موعد مهم جداً. |
| Not to mention, I'm late for my daughter's recital. | Open Subtitles | بدون الحاجة لذكر , أَنا متأخر على روايةِ بنتِي. |
| Yeah, okay. Well, I'm late. | Open Subtitles | نعم، موافقة حَسناً، أَنا متأخر |
| I'm late for school. | Open Subtitles | أَنا متأخر على المدرسةِ. |
| I'm late for work. | Open Subtitles | أَنا متأخر على العملُ. |
| I'm late for work. | Open Subtitles | أَنا متأخر على العملُ. |
| I'm late for a hair appointment. | Open Subtitles | أَنا متأخر على شعرةِ تعيينِ. |
| I'm late for work. | Open Subtitles | أَنا متأخر على العملُ. |
| I'm late for my appointment. | Open Subtitles | أَنا متأخر على تعيينِي. |
| Yeah, I'm late for my sound check. | Open Subtitles | نعم، أَنا متأخر على فحصِ صوتي |
| Christ, I'm late for dinner. | Open Subtitles | إلهي ، أَنا متأخر على العشاءِ |
| I'm late for my class. | Open Subtitles | أَنا متأخر على صنفِي. |
| I'm late for a surgery. | Open Subtitles | أَنا متأخر على a جراحة. |
| I'm late for a meeting. | Open Subtitles | أَنا متأخر على a إجتماع. |
| - Sorry I'm late. | Open Subtitles | - آسف أَنا متأخر |
| - I'm late for dinner. | Open Subtitles | - أَنا متأخر على العشاءِ. |
| I'm late for a doctor's appointment. | Open Subtitles | أَنا متأخر على a تعيين طبيبِ. |
| - I'm late for dinner. | Open Subtitles | - أَنا متأخر على العشاءِ. |
| "I'm late for work!" | Open Subtitles | "أَنا متأخر عن العمل"! |
| Sorry I'm late. I lost all track of time. | Open Subtitles | آسف أَنا متأخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 