"أَنا مستعدُّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm ready
• I am ready
• 'm ready to

# I'm ready to show the world what I can do #
# أَنا مستعدُّ للتَشويف العالم ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ #

I'm ready to focus on rush.
أَنا مستعدُّ للتَركيز على مسألة الأنضمـام

But not until I'm ready to tell her, and certainly not now.
لكن ليس حتى أَنا مستعدُّ لإخْبارها، وبالتأكيد لَيسَ الآن.

I like meat, but I don't know if I'm ready to love again.
أَحْبُّلحماً،لَكنِّيلاأَعْرفُ إذا أَنا مستعدُّ للمَحَبَّة ثانيةً.

Being lockedd alone in a room with that bitch for 2 hours, now I am ready to kill somebody.
أنْ يَكُونَ مغلقة لوحدها في غرفة بتلك الكلبةِ لساعتين، الآن أَنا مستعدُّ لقَتْل شخص ما.

'Cause I feel great, I'm ready to rock, but I really don't want to be alone.
' يَجْعلُ أنا أَشْعرُ بالنشوة، أَنا مستعدُّ لهَزّ، لَكنِّي حقاً لا الحاجة الّتي سَتَكُونُ لوحدها.

I-I'm not sure I'm ready yet.
أنا لَستُ متأكّدَ أَنا مستعدُّ لحد الآن.

Yeah I don't know if I'm ready for all that.
نعم أنا لا أَعْرفُ إذا أَنا مستعدُّ بالرغم من كل ذلك.

Giving Mrs. Alderman this much free swag will leave me impression I'm ready to marry her daughter.
إعْطاء السّيدةِ lderm n هذه البضائع المسروقةِ المجّانيةِ الكثيرةِ سَيَتْركُني إنطباعَ أَنا مستعدُّ لزَواج بنتِها.

Look, I don't know if I'm ready to officially be back yet.
النظرة، أنا لا أَعْرفُ إذا أَنا مستعدُّ أَنْ أَكُونَ خلفي رسمياً لحد الآن.

I mean, if it were just me, I'm ready right now.
أَعْني، إذا هو كَانتْ فقط ني، أَنا مستعدُّ الآن.

So much for worrying about whether I'm ready to get back into private practice.
كثيراً للقلق حول سواء أَنا مستعدُّ للعَودة إلى الممارسة الخاصةِ.

I'm not sure I'm ready to partner up again.
لَستُ متأكّدَ أَنا مستعدُّ للمُشَارَكَة فوق ثانيةً.

I'm not sure that I'm ready to hire someone right now.
لَستُ متأكّد بأن أَنا مستعدُّ لإسْتِئْجار شخص ما الآن.

I love the paper but I'm ready to go.
أَحبُّ الورقةَ لكن أَنا مستعدُّ للذِهاب.

I don't think I'm ready to eat, but I thank you.
أنا لا أعتقد أَنا مستعدُّ لأَكْل، لَكنِّي شكراً لكم.

I'm ready to take someone down.
أَنا مستعدُّ للقضاء على أحد ما

I'm ready to let you go.
أَنا مستعدُّ لتَرْك أنت تَذْهبُ.

When I get to the point where I'm ready to hear cruel, mocking jokes about Mike, I'm gonna come to you.
عندما أَصِلُ إلى النقطةِ حيث أَنا مستعدُّ... ... لسَمْعالنُكاتِالهازئةِالقاسيةِ حول مايك، سَأَجيءُ إليك.

I am ready to solve the crime if you will all join me in the kitchen.
أَنا مستعدُّ لحَلّ الجريمةِ إذا أنت الكل ستَلتحقُ بيه في المطبخِ.