| Wait a minute, What kind of stitching you call that? | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة، أَيّ نوع تَخْييط أنت تَتّصلُ ذلك؟ |
| What kind of test do I get? Are there different kinds? | Open Subtitles | أَيّ نوع إختبارِ استطيع الحصول عليه هَلْ هناك أنواع مختلفة؟ |
| Can we get someone to figure out What kind of camera this was? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَحْصلُ على شخص ما للفَهْم؟ أَيّ نوع آلةِ التصوير هذا كَانَ؟ |
| What kind of person ends up by himself on the street? | Open Subtitles | أَيّ نوع الشخصِ يَنتهي لوحده على الشارعِ؟ |
| What kind of host would I be if I didn't offer you some as well? | Open Subtitles | أَيّ نوع الضيافة ان لم اعرض عليك البعضَ أيضاً؟ |
| What kind of person knows this ballad? | Open Subtitles | أَيّ نوع من الاشخاصِ يَعْرفُ هذه الأغنية الشعبيةِ؟ |
| What kind of man could do this? | Open Subtitles | أَيّ نوع من الرجالِ يُمْكِنُه عمَلُ هذا؟ |
| Oh, no problem. What kind of a dog do you have? | Open Subtitles | أوه، لا مشكلةَ أَيّ نوع من الكلاب لديكَ؟ |
| What kind of house did you live in? | Open Subtitles | أَيّ نوع البيتِ عَمِلَ أنت بشكل مباشر في؟ |
| l`d like, uh 12 bagels, a pound of graavlax and What kind of ice cream do you have? | Open Subtitles | أنا أوَدُّ دستة كعكِ, كيلو جرافلاكس أَيّ نوع الآيس كريمِ تريدي؟ |
| What kind of help you got? Watching cartoons? | Open Subtitles | أَيّ نوع أنتم من البشر تشاهدون الصور المتحركةِ؟ |
| Honestly, I know you don't like me, but What kind of a man do you think I am? | Open Subtitles | بأمانة، أنا أَعْرفُ أنّك لا تَحْبُّني، لكن أَيّ نوع من الرجال تحسبني؟ |
| But What kind of clothes should I pack for him? | Open Subtitles | لكن أَيّ نوع الملابسِ يَجِبُ أَنْ أَحْزمَ لَهُ؟ |
| Without compassion and understanding, What kind of world would we be living in? | Open Subtitles | بدون شفقةِ وفَهْم ، أَيّ نوع عالَم يُمكن أن نعيش فيه ؟ |
| - We got to talk about some things. - What kind of things? | Open Subtitles | يجب أن نتحدُّث حول بَعْض الأشياءِ أَيّ نوع من الأشياءِ؟ |
| What kind of a person you think I am? | Open Subtitles | أَيّ نوع من الاشخاص الذي يعتقدُ ذلك؟ |
| "What kind of daughter'd let her own Momma wind up like she done ?" | Open Subtitles | "أَيّ نوع يَتْركُ Mommها الخاص يَصفّي مثل هي تَعْملُ؟ " |
| Yeah, like What kind of stuff? | Open Subtitles | نعم،مثل.. أَيّ نوع من الأشياء؟ .. |
| - so he just kept it. - What kind of international cuisine? | Open Subtitles | لذا أبقاَه أَيّ نوع من المطبخِ الدوليِ؟ |
| What kind of florist uses newspaper? | Open Subtitles | أَيّ نوع بائعِ الزهور يَستعملُ صحيفةً؟ |
| What kind do you have? | Open Subtitles | أَيّ نوع عِنْدَكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 