"أَيّ واحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Which one

They're all so beautiful, I don't know Which one I like best.
هم جميعاً جميلون جداً، أنا لا أَعْرفُ أَيّ واحد أَحْبُّ أفضل.

So Which one of us do you think Andre the Giant Jagoff is gonna obey?
لذا أَيّ واحد نحن باعتقادك أندريه، العملاق سَيَطِيعُ؟

You knew it was from one of the jurors, but you didn't know Which one.
عَرفتَ بأنّه كَانَ مِنْ أحد المحلّفين، لَكنَّك لَمْ تَعْرفْ أَيّ واحد.

I don't know Which one it is, but if I saw it, I'd know.
أنا لا أَعْرفُ أَيّ واحد هو، لكن إذا رَأيتُه , قد أَعْرفهُ.

Determine Which one printed up the murder instructions.
قرّرْ أَيّ واحد مطبوعَ فوق أوامرِ القتلَ.

You have until we get back from New York to decide Which one you'd rather work for.
عِنْدَكَ حتى نَعُدْ مِنْ نيويورك لتَقْرير أَيّ واحد أنت تُفضّلُ أَنْ تَعْملَ ل.

How do we know Which one to hit?
كَيفَ نَعْرفُ أَيّ واحد للضَرْب؟

I don't know Which one.
أنا لا أَعْرفُ أَيّ واحد.

We don't know Which one he is.
نحن لا نَعْرفُ أَيّ واحد هو

I can't remember Which one.
- لا أَستطيعُ أَتذكّرُ أَيّ واحد.

- Hatake knows Which one.
- Hatake يَعْرفُ أَيّ واحد.