"أُريدُ هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I want this
• do want this

I want this proposal to be the greatest night of Daphne's life.
أُريدُ هذا الإقتراحِ لِكي يَكُونَ الليل الأعظم مِنْ حياةِ دافن.

I want this lawn completely resurfaced.
أُريدُ هذا الاعشاب ان تظهر على السطح بالكامل

I want this sanctimonious shit to watch what happens now that I'm free.
أُريدُ هذا التغوّطِ المنافقِ للمُرَاقَبَة ما يَحْدثُ الآن بِأَنِّي حرّ.

I want this conducted as an official departmental investigation.
أُريدُ هذا الأستجواب كـتحقيق إداري رسمي.

- No, I do want this kind of thing.
- لا، أنا أُريدُ هذا النوعِ مِنْ الشيءِ.

I want this guy going through the toll booths.
أُريدُ هذا الرّجل أن يمرّ خلال الكبائن.

I want this party to look nice.
أُريدُ هذا الحزبِ أَنْ يَبْدوَ لطيف.

I want this Giardello shooting down today.
أُريدُ هذا إطلاق نار Girdello أسفل اليوم.

More than anything I want this to be, well one big family with a bunch of brothers and little sister and one big mother.
أكثر مِنْ أيّ شئ... أُريدُ هذا ان يكُونَ، جيّدا... عائلة كبيرة واحدة.

I want this disk decrypted ASAP.
أُريدُ هذا قرصِ غيرمشفر بأسرع مايمكن.

I want this guy by tonight.
أُريدُ هذا الرجلِ مِن قِبل اللّيلة.

So I want this to come out really well
لذا أُريدُ هذا أَنْ أَخْرجَ جيّد جداً

Now I want this to be over with right now!
الآن أُريدُ هذا لِكي أكُونَ إنتهى مَع الآن!

I want this one.
أُريدُ هذا الشئ.

Hey, sorry about that "My brother does what I tell him to do" crap, but I want this to be perfect for when I cut the ribbon tomorrow.
يا، آسف على "بأنّ أَخِّي يَعمَلُ الذي أُخبرُه ليَعمَلُ" فضلات، لَكنِّي أُريدُ هذا لِكي يَكُونَ مثاليَ لعندما قَطعتُ الشريطَ غداً.

Right, I want this cleared.
الحقّ، أُريدُ هذا الشخص

That's why I want this boat.
لِهذا أُريدُ هذا المركبِ.

I want this guy.
أُريدُ هذا الرجلِ.

I want this man arrested.
أُريدُ هذا الرجلِ إعتقلَ.

I want this machine kept off.
أُريدُ هذا الماكنة أبعدتْ.

- I'm sorry, I really do want this.
- أَنا آسفُ، أنا حقاً أُريدُ هذا.