| Abbreviations: ASG: Assistant Secretary-General; D: Director; P: Professional; FS: Field Service; NGS: national General Service. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ مد: مدير؛ ف: موظف فني؛ خ م: الخدمة الميدانية؛ م و :موظف وطني. |
| Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى. |
| Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى. |
| ASG under Executive direction and management | UN | أ ع م تحت إطار التوجيه التنفيذي والإدارة |
| Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service. | UN | المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة. |
| Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level. | UN | المختصرات: أ ع م: الأمين العام المساعد؛ خ ع: الخدمات العامة؛ ر أ: الرتب الأخرى. |
| Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر ر: الرتبة الرئيسية؛ ر أ: الرتب الأخرى. |
| Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level. | UN | المختصرات: و أ ع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة. |
| Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; WAE, when-actually-employed. | UN | المختصرات: و أ ع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد. |
| Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General. | UN | المختصرات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد. |
| Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; FS, Field Service. | UN | المختصرات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: الأمين العام المساعد؛ خ م: خدمات ميدانية. |
| Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; FS, Field Service; NGS, national General Service; ICT, Information and Communications Technology. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ خ ع و: خدمة عامة وطنية. |
| Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level; PL, Principal level. | UN | الاختصارات: أ ع م = أمين عام مساعد؛ خ ع = فئة الخدمات العامة؛ ر أ = الرتب الأخرى؛ ر ر = الرتبة الرئيسية. |
| National Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; FS, Field Service; NGS, national General Service staff; NPO, National Professional Officer; UNV, United Nations Volunteer. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: الخدمة الميدانية؛ خ ع و: موظف وطني من فئة الخدمة العامة؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة. |
| Abbreviations: OO= Operational objective, ASG = Assistant Secretary-General, D = Director, P = Professional, GS = General service | UN | المختصرات: هت = الهدف التنفيذي، أ ع م = أمين عام مساعد؛ مد = مدير، ف = الفئة الفنية، خ ع = فئة الخدمات العامة. |
| Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level; PL, Principal level. | UN | الاختصارات: أ ع م = أمين عام مساعد؛ خ ع = الخدمات العامة؛ ر أ = الرتب الأخرى؛ ر ر = الرتبة الرئيسية. |
| Note: The following abbreviations are used in tables and charts: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level; PL, Principal level. | UN | ملاحظة: تُستخدَم المختصرات التالية في الجداول والرسوم البيانية: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى؛ ر ر: الرتبة الرئيسية. |
| Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; FS, Field Service; LL, Local level; NPO, National Professional Officer; USG, Under-Secretary-General. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ ر م: الرتب المحلية؛ م و ف: موظف وطني من الفئة الفنية؛ و أ ع: وكيل الأمين العام. |
| Abbreviations: USG: Under-Secretary-General; ASG: Assistant Secretary-General; FS: Field Service; NPO: National Professional Officer; NS: national General Service; UNV: United Nations Volunteer. | UN | الاختصارات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف فني من فئة الخدمات العامة؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة. |
| Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; RB, regular budget; XB, extrabudgetary; GS, General Service; OL, Other level. | UN | المختصرات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: موارد خارجة عن الميزانية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ ر أ: الرتب الأخرى. |
| A. United Nations Mission in Liberia Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; FS, Field Service; NPO, National Professional Officer; NS, national General Service; | UN | الاختصارات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف فني من فئة الخدمات العامة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 