| Tonight, I think it's your smile they want to see. | Open Subtitles | اللّيلة، أعتقد هو إبتسامتك يريدون الرؤية. |
| Your thick curly hair makes me wanna heave, and I hate your smile. | Open Subtitles | وشعرك المموج الكثيف يشعرني بالغثيان وأنا أكره إبتسامتك |
| He's just jealous because your smile is permanent and his only comes when he's happy. | Open Subtitles | إنه يغار منك لأن إبتسامتك دائمة أما إبتسامته فلا تحدث إلا عندما يكون سعيداً |
| your smile is like sunlight breaking through the clouds of my despair. | Open Subtitles | إبتسامتك كأنها أشعة الشمس . تخترق غيوم بؤسي |
| You're killing me, Captain Golden Cock, with your flaxen fucking hair and your toothy little grin, you little bastard. | Open Subtitles | أنت تقتلني أيها الزعيمُ الذهبي بالشعر الكتاني و إبتسامتك الصغيرة المُسننة أيها الوغد |
| You came out of the bedroom smiling, and then your smile faded as you leaned against the door. | Open Subtitles | خرجت من الغرفة و أنت تبتسمين بعد ذلك تلاشت إبتسامتك و أنت تستندين على الجدار |
| If I can see your smile like this everyday | Open Subtitles | إذا يمكنني أن أري إبتسامتك هكذا كل يوم |
| Someone could be falling in love with your smile. | Open Subtitles | شخص ما يمكن أن يقع في حب إبتسامتك |
| Durga-ji, has anybody told you that your smile is beautiful. | Open Subtitles | دورجا جي ، هل أخبرك أي شخص أن إبتسامتك جميلة |
| What were you planning on paying with, your good looks or your smile? | Open Subtitles | و ما هى وسيلتك للدفع؟ جمالك أو إبتسامتك ؟ |
| Before you go out that door, let's put our happy face on, because people know how good a mommy you have by the size of your smile. | Open Subtitles | لأن الناس يعرفون مدى أمومتك بحجم إبتسامتك |
| Didn't anyone ever tell you only your smile is all right? | Open Subtitles | ألم يخبرك احد من قبل أن إبتسامتك علي مايرام |
| No it was your smile, your eyes.. this was a bonus | Open Subtitles | ... لا ، لقد كانت إبتسامتك عيونكَ. . هذه كَانتْ علاوة |
| your smile makes the flowers grow, and your tits make'em bloom. | Open Subtitles | "إبتسامتك تجعل الأزهار تنمو" "و ثديك يمنحهم النضارة" |
| Has anybody told you that your smile is beautiful? | Open Subtitles | ' هل أخبرك أي شخص أن إبتسامتك جميلة ' |
| Your courage, your smile... your damn stubbornness. | Open Subtitles | شجاعتك، إبتسامتك غبائك الملعون بالفطرة |
| Let the wind blow your smile away. | Open Subtitles | دع الرياح تأخذ إبتسامتك بعيداً |
| She can't hold a candle To the beauty of your smile | Open Subtitles | لا يمكنها حمل شمعة لجمال إبتسامتك |
| your smile is so unbelievable. | Open Subtitles | إبتسامتك غير قابلة للتصديق جدا. |
| Please take weird haircut, stupid grin, and go sniff another dog's ass. | Open Subtitles | أرجوك أبعد قصة شعرك الغبيه و إبتسامتك الغبيه و إذهب و شم مؤخرة كلب آخر |
| Your big, goofy grin said it, okay? | Open Subtitles | إبتسامتك الحمقاء تقلها ، تمام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 