"إبتسامتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• smile
• smiling

But they never mistake that smile for approval, which, if we're being honest, direct, and true to character, is what you're really seeking from me.
لكنهم لا يعتبرون إبتسامتي موافقة وهذا إن كانت الشخصية الصادقة المباشرة الحقيقية هي ما تريدينه مني

I need to use my strength from deep down inside my heart so give me a reason to show you my smile it's brighter than a brand new day the smaller the dreams are, the harder to hold so bring on the mountains, get out of my way
أحتاح لإستعمال قوتي من أعماق قلبي إذا أعطني سببا لكي أريك إبتسامتي

You think I can just fox-trot into a judge's chambers... with my winning smile and girlish figure and get whatever I want?
أتعتقد أن سأخطو هكذا إلى غرفة القاضي بواسطة إبتسامتي الساحرة ووجهي الأنثوي وأحصل على ما أريد؟

"He looked a little scared, so I gave him my best smile
لقد بدا خائفاً إلى حدٍّ ما، لذا أعطيته إبتسامتي الأفضل

Don't you see my beak smiling with happiness for you?
ألا تري إبتسامتي العريضة و سعادتي من أجلك ؟

Everyday Everytime My smile spreads to my fingertips
كل مرة كل يوم أنشر إبتسامتي بأطراف أصابعي

Oh, and do you think my smile's too teethy?
هل تعتقد أن إبتسامتي تظهر الكثير من أسناني ؟

Watch, I'll bet you my smile sells more cans than my booty.
راقب، أراهنكَ بأن إبتسامتي ستبيع علب أكثر من مؤخرتي

"That I'm late, I didn't get to the temple, my shoes, my smile...?"
أنني تأخرت ، لم أصل إلى المعبد ، حذائي ، إبتسامتي

Yeah, but you know what puts a smile on this face?
نعم. لكن اتعلم ما سبب إبتسامتي الدائمة؟

Another big tip. I think it's my smile.
بقشيش كبير آخر اظن انها إبتسامتي

I would say "You must love me for my charming smile."
و أود أن أقول " لا بد أن " تحبينني بسبب إبتسامتي الساحرة

Parole hearing board liked my smile.
لجنة إستماع التسريح أحبت إبتسامتي

With your skin, my eyes, your hair, my smile.
بنفس جلدك، عيني ،شعرك و إبتسامتي

He lives just to bask in the light of my smile.
إنه يعيش فقط ليستلقي من ضوء إبتسامتي

He said my smile spreads across my face like a butterfly.
قال أن إبتسامتي تحلّق كالفراشة

You know, um, my eyes and my smile and my body.
.. أنتِتعلمين،عيناي. جسمي و إبتسامتي

Max, how's this for my friend-making smile?
ماكس)، كيف هي إبتسامتي لصناعة الأصدقاء؟ )

- My smile is obviously not good. - Mmm-hmm.
إبتسامتي على الأغلب ليست جيدة

Was holding his hand and smiling on the sidelines.
على مسكِ يده والإبقاء على إبتسامتي

I'm smiling because of the money.
إبتسامتي بسبب المال