"إبتسامه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• smile

Just a smile big and wide, like the door of a haunted house.
فقط إبتسامه كبيرة وواسعة كباب المنزل المسكون

But No, he'd just stand there, little smile on his face... not say a word.
ليس كذلك، لقد كان واقف هُناك مع إبتسامه صغيرة تملئ وجهه، و لا يتكلم أيّ شيء.

Beautiful smile, lovely eyes, one-of-a-kind woman.
إبتسامه جميلة, عيون رائعة مرأة فريدة من نوعها

Okay, well, whatever she comes up with, you're gonna do it with a smile
حسنا، أي شيء تريد منك فعله تفعله مع إبتسامه

♪ A little small talk, a smile ♪ ♪ and, baby, I was stuck ♪
وحديث قصير.. ثم إبتسامه وكنت عالقا يا حبيبتي

She's younger than you, and she has a more charming smile.
هي أصغر منك سنّاً، ولديها إبتسامه ساحرة أكثر منكِ.

But before I go, one little smile to get me through the day.
ولكن قبل أن أذهب عطيني إبتسامه صغيره حتى أستطيع أن أتجاوز نهاري

We just want to send you back to college with a smile, sweetheart.
نحن نريد فقط إرسالك مره اخرى الى الكليه مع إبتسامه , ياعزيزى

And in my professional opinion, you have a very nice smile.
وفي رأيي الإحترافي أنت لديك إبتسامه رائعه

It's an ink stain. But look at me. Now, that is a terrific smile.
إنها بقعة حبر, ولكن انظري إلي هذه إبتسامه رائعه

You bring a warm smile with your cool water.
أنت تجلبين إبتسامه دافئه مع مياهك البارده

You missed his party. He had a smile on his face cause that's the kind of kid he is.
تخلفت عن حفلته, لدية إبتسامه على وجهه

She had the prettiest, nicest smile.
لقد كان لديها أجمل .. واحلى .. إبتسامه

Come on, have a bit of cake and let's see a smile.
هيا ، تناولي بعض الكعك وأرينا إبتسامه.

"That bloody chainsaw on the back seat looks iffy, but she's got a cute smile!"
"هذا المنشار المدمى في المقعد الخلفي يبدو مشكوكا بأمره و لكنها تملك إبتسامه ظريفه!"

Service with a smile. Put it right there, darling.
خدمه مع إبتسامه ضعيه هنا يا عزيزتى

It is a guilty smile. You can't bear to look at her.
بل إبتسامه مذنبه أنت لا تتحمل النظر لها

You know, you huff in here like some put-upon martyr, like a smile would break your face, trivializing a man's emotions.
..اتعلمين "أنت تدخلين هنا وكأنك "مارتير وكأن إبتسامه ستحطم وجهك وتعبثي بمشاعر رجل ما هذا؟

I could barely get a smile out of her.
بالكاد أستطيع أن أرى منها إبتسامه

Oh, come on, Jay.Give me one smile. I know you want to.
"هيا "جاي أعطني إبتسامه واحدهـ أعرف أنكَ تريد ذلك