| - We have to get out of here. - Just Stay where you are. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ من هنا فقط إبق حيث انت |
| Get back! Three, two, one. Stay where you are! | Open Subtitles | ثلاث ، إثنان ، واحد إبق حيث أنت |
| Look, out the back way. Stay where you are. | Open Subtitles | انظر,نخرج من الخلف إبق حيث أنت |
| - A little late,Kitt. - Stay where you are. | Open Subtitles | تأخرت قليلا يا كيت إبق حيث أنت |
| ~McMillan ~ J ust Stay where you arel | Open Subtitles | فقط إبق حيث أنت |
| Stay where you are. - Alright, Germans. | Open Subtitles | ـ إبق حيث أنت ـ حسنا، ألمان |
| Don't move, Stay where you are. | Open Subtitles | لاتتحرك ، إبق حيث أنت |
| Okay, Stay where you are. | Open Subtitles | حسنا، إبق حيث أنت. |
| Don't move. Stay where you are. | Open Subtitles | لا تتحرّكْ إبق حيث أنت |
| So you just Stay where I can see you. | Open Subtitles | لذا إبق حيث أراك |
| Stay where you're at. I am coming to you. | Open Subtitles | إبق حيث أنت، أنا آتٍ |
| Stay where you are. | Open Subtitles | إبق حيث أنت |
| Stay where you are. | Open Subtitles | إبق حيث أنت |
| - Stay where you are! | Open Subtitles | ــ إبق حيث أنت ! |
| Stay where you are. | Open Subtitles | إبق حيث أنت |
| Stay where you are. | Open Subtitles | إبق حيث أنت. |
| Stay where you are. | Open Subtitles | إبق حيث أنت. |
| Stay where you are! | Open Subtitles | إبق حيث أنت |
| Stay where you are. | Open Subtitles | إبق حيث أنت |
| - Stay where you are. | Open Subtitles | - إبق حيث أنت . |
| Look.. Stay right there! | Open Subtitles | أنظر .. إبق حيث أنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 