"إبنهُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his son
• his child

Here, when a father sees his son drinking alcohol, what does he do?
هنا، عندما يرى الأب إبنهُ يشرب الكحول ماذا يفعل؟

Back there the father sits his son at the table and takes out a big bottle of grappa and makes him drink the whole thing.
هناك.. الأب يُجلس إبنهُ على الطاولة ويخرج الكثير من علب الخمر..

But you would think at one point he'd want to know what became of his son.
و لكني إعتقدتُ بأنه في مرحلة ما، سيريدُ معرفة مالذي أضحى عليهِ إبنهُ.

He showed us the tunnel his son used to cross the border into San Diego.
لقد أرانا النفقَ الذي إستعملهُ إبنهُ ليعبرَ من خلالهِ الحدودَ وصولاً إلى سان دييغو

He also lost his child.
هو الآخر فقد إبنهُ

- Childish. - But you were his child.
صبياني - ولكنّكَ كنتَ إبنهُ -

But, he remembers his son, who lives in the North.
لذلك يتذكر الآن إبنهُ الذي بالشمال.

Callen, we have Master Sergeant Lewis, but his son Brian is on his way to the house.
إنَّ * الرقيبُ المسؤولُ/ شون لويس * بحوزتنا يا * كالين * ولكنَّ إبنهُ *براين* متجهٌ في طريقهِ إلى المنزلِ الآن

Tell John McGarrett that his son will be along soon enough.
اخبر "جون مكجاريت" ان إبنهُ سيكونُ معهُ قريباً جداً

I used to hate being his son.
تعودتُ على كُرْهِ أنني إبنهُ

Well, his son Wyatt is my boyfriend.
حسناً, إنَّ إبنهُ "وايت" خليلي

Despite his daughter, his son, people who loved him in real life, not in the mind-fuck world of Abu Nazir?
متجاهلا إبنته، إبنهُ الأشخاص الّذين يحبونه في حياتهِ، من أجل المختل (أبو نذير) ؟

Doug told me he was losing his son due to the emancipation program Raines supported.
{\1cH0FFFF}(منزل (كارين وايتفيلد "مانوا دوج) اخبرني انهُ كانَ يخسر إبنهُ بسبب)

Ma'am, it is my duty... as his son.
...سيدتي ، إنهُ واجبي بصفتي إبنهُ

I haven't found his son yet
لم أجد إبنهُ بعد

I'm sorry King Amar kept his son.
أنا آسف, الملك (عمّار) أبقى إبنهُ

Our elder chief Taha Aki... was the only spirit warrior left to save the tribe... after his son was killed.
زعيمُنا الأكبر، (تاها أكي)... كانّ المُحارب الروحي المتبقي لإنقاذ العشيرة. بعد مقتل إبنهُ.

This is his son Charlie. What is this regarding?
(انا إبنهُ (تشارلي ما الذي تطلبهُ؟

He is a father who hasn't seen his child since its birth
-هذا الأب لم يرَ إبنهُ منذُ ولادتهِ !

That Valentine is not his child.
أن (فالنتاين) ليس إبنهُ