"إتجاهات مختلفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• different directions

Okay, then, maybe we're just growing in different directions.
حسنًا إذًا يبدو اننا نتجه إلى إتجاهات مختلفة

His mind was going in eight different directions at once.
عقله كان يسير بثماني إتجاهات مختلفة في آن واحد

Sal was our best girlfriend from back in our party days, but over the years, we've kind of gone in different directions.
سال كانت أفضل صديقاتنا من أيام الحفلات لكن بعد سنوات,لقد ذهبنا في إتجاهات مختلفة

Then we ran out of there. Split in different directions.
ثم هربنا من هناك وإفترقنا في إتجاهات مختلفة

All my toes are now sticking out in different directions.
كل أصابع قدمي بارزة الآن في إتجاهات مختلفة.

They're basically all orbiting around the centre on orbits that are aligned in all sorts of different directions, so some are going one way, some are going the opposite way...
فهم بالأساس يدورون حول المركز في مدارات تسير في إتجاهات مختلفة البعض يذهب في طريق والبعض الآخر في الطريق المعاكس

- I'm really not. I just think we're heading in different directions.
أنا لست كذلك بالحقيقة أعتقد أننا نسير في إتجاهات مختلفة

We could all run outside to our cars and we could spread out in different directions.
يمكننا جميعاً الخروج إلى سياراتنا ويمكننا الإنتشار في إتجاهات مختلفة

But Blucher might go in ten different directions.
لكن بلوخر قد يذهب فى فى عشرة إتجاهات مختلفة

I'm going four different directions here.
أنا ذاهب في أربعة إتجاهات مختلفة هنا

But they're in different directions.
إلا أننا نسافر في إتجاهات مختلفة

Your stubble grows in different directions.
تنمو شعراتك في إتجاهات مختلفة

Always different directions.
. إتجاهات مختلفة دائما

Always different directions.
. إتجاهات مختلفة دائماً

Except Ronald is this tracksuit wearing motherfucker named bizarre with a last name who's like a eye chart ready to cut your dick off and mail it on 4 different directions.
ما عدا أن (رونلد) هذه المرة يرتدي بدلة لعينة مع أسم غريب جاهز لقطع أعضائكم وأرسلها في 4 إتجاهات مختلفة

- No, we're going in different directions.
-لا، نحن دخلنا إتجاهات مختلفة