| How do you feel about me In flip-flops? | Open Subtitles | ماهو شعورك إتجاهي على الأرجح أنا أفكر بأن أكون إعتيادية طول الصيف |
| That's how you feel about me. That I'm a sick and disgusting person. I won't start this. | Open Subtitles | هذا هو شعوركَ إتجاهي بأنني شخص مريض و مقرف |
| Unfortunately, daylight hasn't shown the same ambivalence towards me. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لم يظهر ضوء النهار بنفس التناقض إتجاهي. |
| Well, you could have run two ways, kid... away from me or towards me. | Open Subtitles | كان أمامك طريقين لتختار بينهما، الأول فى إتجاهي والأخر فى الإتجاه المعاكس. |
| Though senator Nadeer may have pointed them in my direction. | Open Subtitles | رغم أن السيناتور نادير ربما وجهتهم إلى إتجاهي |
| So whatever verbal projectile you launch in my direction is reflected off of me, returns on its original trajectory and adheres to you. | Open Subtitles | فأي قذيفة شفوية تطلقينها في إتجاهي ستنعكس مني و تعود عبر مسارها الأصلي |
| And you have never felt that way about me... | Open Subtitles | وأنت لم تشعري بهذا إتجاهي أبداً |
| Because however you are feeling about me, he's your dad, and he needs our help-- both of us. | Open Subtitles | لأنه بغض النظر كيف تشعر إتجاهي إنه والدك وهو يحتاج لمساعدتنا... كلانا |
| And you have never felt that way about me... | Open Subtitles | وأنت لم تشعري هكذا إتجاهي .. |
| How you feel about me? | Open Subtitles | ما هو شعورك إتجاهي ؟ |
| Well, how do you feel about me? | Open Subtitles | حسناً , كيف شعرتِ إتجاهي ؟ |
| And I don't know how he feels about me. | Open Subtitles | ولا أعرف ماهو شعوره إتجاهي |
| You mean their anger towards me | Open Subtitles | تقصدين غضبهم: إتجاهي لآخر أفعالي |
| And when you're walking towards me very slowly I thought, "What's the matter with him? | Open Subtitles | وعندما كنت تسير في إتجاهي ببطىء قلت لنفسي" ما الّذي دهاه؟ |
| What's perplexed me of late has been Ross's attitude towards me. | Open Subtitles | ما يحيرني إلى هذا الوقت هو موقف (روس) إتجاهي |
| And Madame Shin's goodwill towards me is broken. | Open Subtitles | وعطف السيدة ( شين ) إتجاهي إنتهى |
| And Madame Shin's goodwill towards me is broken. | Open Subtitles | وعطف مدام ( شين ) إتجاهي إنتهى |
| You know, you threw some pretty big stones in my direction the other night. | Open Subtitles | كما تعلمين، ألقيتِ بعض الحجارات الكبيرة جداً في إتجاهي الليلة الماضية |
| If there's a hint of trouble... if any of you so much as passes gas in my direction, it offends my delicate nasal passages... your testicles will become my personal property. | Open Subtitles | إذا أيّْ منكم أخرج غازات فى إتجاهي هذا يغضب أنفي الحساسة . خصيتاك ستُصبح ملكيتي الشخصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 