"إتصال آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another call
• another phone
• further contact

You will not be receiving another call from him, of that I can assure you, sir.
لن تتلقى أي إتصال آخر منه, تستطيع أن تتأكد هذا, سيدي

Look, there's another call I have to take. I'll get back to you as soon as I can, okay?
انتظر هناك إتصال آخر يجب أن أستقبله ساعود إليك حالما أستطيع, حسنا

Hang on, honey, I'm getting another call.
إنتظر يا عزيزي، لديّ إتصال آخر.

And then... another call came form the same guy.
... و بعد ذلك إتصال آخر أتى من نفس الشخص

No. I don't do another phone call.
. كلا , لن أقوم بإجراء إتصال آخر

Every day, you file office and court reports saying there's been no further contact with the serial killer.
وكل يوم ستـُرسِل للمحكمة تقاريرا تذكر فيها عدم ورود إتصال آخر من السفّاح

Pain in the ass! I've got another call.
سأغلق الخط أيتها المزعجة فمعي إتصال آخر

I got another call from Detective Holbrook today.
لقد جاءني إتصال آخر من المحقق (هولبروك) اليوم

It made another call this morning to a Dr. William Suri.
اجرى إتصال آخر صباح اليوم بالدكتور (وليام سوري).

Looks like I'm forced to make another call
"يبدو أنني مجبر على إجراء إتصال آخر".

I'd like to make another call, please
أود أن أجري إتصال آخر من فضلك

Hold on a second, I got another call.
انتظر، معي إتصال آخر

Hold on, I got another call.
انتظري , أنا أتلقى إتصال آخر

another call about the Phantom.
إتصال آخر بشأن الشبح.

Uh, let's take another call.
لنتلقى إتصال آخر

But then I get another call.
لكن بعد ذلك تلقيت إتصال آخر.

Hang on, I got another call.
إنتظر، لديّ إتصال آخر.

"Yeah, hold on, honey. I got another call.
"انتظر عزيزي، عندي إتصال آخر

Need another call. another call?
نحتاج إتصال آخر - إتصال آخر -

PHONE BEEPS Sorry, Andrew, I've got another call incoming.
آسف, (آندرو), لقد وردني إتصال آخر.

Let me grab another phone call--
اسمح لي إن اجيب على إتصال آخر

I'll have no further contact with you on this matter.
و لن يكون لى أى إتصال آخر معكما فى هذه المسألة