"إتصلوا بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• called me
• Call me
• a call
• they called

When they first called me, I thought I had no choice.
عندما إتصلوا بي أول مره خلت أنه لا خيار أمامي

Thankfully, the neighbours called me at the right moment.
الحمد لله، الجيران إتصلوا بي في الوقت المناسب

I'd completely lost track of her until you called me today.
لقد فقدت أثرها تماماً حتى إتصلوا بي اليوم

You see anyone or anything that seems remotely dangerous, Call me personally.
إذا رأيتم أيّ شخص أو شيء يبدو خطيراً، إتصلوا بي شخصياً.

They called me and they said that this was some kind of drug overdose.
إتصلوا بي وقالوا السبب جرعة زائدة من مادة مخدرة

Yeah, they called me in to testify, but I'm done now, so...
أجل لقد إتصلوا بي للشهادة لكنني إنتهيت الآن

So I went down to the hospital and got tested, and they just called me.
فذهبت إلى المستشفى وأجريت التحاليل، و إتصلوا بي للتو.

They called me last night to tell me it was here.
إتصلوا بي ليلة البارحة ليخبروني أنه كان هنا

Do you have any idea how many people called me today with absolute certainty that our arsonist is a firefighter?
ألديك أيّة فكرة كم من الناس .. إتصلوا بي اليوم ، وهم متأكدين أن المُخرّب الذي نبحث عنه هو رجُل إطفاء ؟

And then they called me back again, and I got it.
ثم إتصلوا بي مجدداً وحصلت على الدور

No, she called Google, and then they called me to tell me they're pulling out of the deal.
لقد إتصلت بشركة "قوقل"وبعدها إتصلوا بي .لكي يخبرونني بأنهم إنسحبوا من الصفقة

It's not. They finally called me.
إنها ليست كذلك، لقد إتصلوا بي أخيراً

They called me.
لقد إتصلوا بي بالفعل

Yeah, they called me in, too.
أجل لقد إتصلوا بي أيضاً

Head of E.R. called me.
غرغة الطوارئ إتصلوا بي

They called me from Hunters. said that Jari was causing trouble.
لقد إتصلوا بي من حانة (هنتر) و قالوا أن (ياري) تسبب بمشاكل

Call me for an approval inspection after thwork is done.
إتصلوا بي من أجل التفتيش بعد أن ينتهي العمل

- Cool, cool. - How is that? Just make sure if we're too noisy, you Call me first.
فقط المهم عند الضوضاء إتصلوا بي أولاً قبل الشرطة

Once all that stuff is done, if you have any questions, just either shoot me an email, or Call me on my cell phone.
بعد إنتهاء هذا الأمر وإن كان لديكم أي أسئلة فأرسلوا لي رسالة إلكترونية أو إتصلوا بي على جوالي

If you guys have any more problems, just, uh, give me a call.
إذا كان لديكم المزيد من المشاكل ، فقط .إتصلوا بي