| Just Call me when you know what you wanna do. | Open Subtitles | فقط إتصلي بي عندما تقررين ماذا تريدين أن تفعلي |
| Call me when the result of the x-ray is out. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تخرج نتيجة الإشعة السينية |
| You know what, Call me when you finally decide to cut the strings. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا؟ ، إتصلي بي عندما تقرري أخيراً قطع الروابط |
| Just Call me when you land somewhere safe, OK? | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تصلين إلى مكان آمن حسناً ؟ |
| Give me a call when you get this. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تتلقى هذه الرسالة، وداعاً. |
| All right. Well, Call me when you get eyes on the liver. | Open Subtitles | .حسناً. إتصلي بي عندما تضعين عينيك على الكبد |
| Just in case, Call me when you get this. | Open Subtitles | فقط من باب الحيطة ، إتصلي بي عندما تصلكِ رسالتي |
| Call me when you need my help,'cause you're gonna need my help. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تحتاجين مساعدة, لأنّك ستحتاجين مساعدتي. |
| Call me when you land. call me every night before you go to sleep. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تحط الطائرة ، و كذلك قبل خلودك للنوم |
| Fair enough. Call me when you hear. | Open Subtitles | عادل بما فيه الكفاية إتصلي بي عندما تصلين لشئ |
| Anyway, I know you are busy and stuff, so just Call me when you get a chance. | Open Subtitles | أعرف أنك مشغولة وكل هذه الأشياء لذلك إتصلي بي عندما تسنح لك الفرصة |
| No problem. I'll get him. Just Call me when you can, okay? | Open Subtitles | لا مشكلة سأحضره, فقط إتصلي بي عندما تستطيعين,حسناً |
| I will take care of it. Okay, Call me when it's done. | Open Subtitles | سأتولى ذلك - حسنًا، إتصلي بي عندما يتم الأمر - |
| Call me when you get there. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تصلين إلى هُناك. |
| And Call me when you get back on your feet! | Open Subtitles | ! و إتصلي بي عندما تصبحي جيدة و تستطيعي المشي |
| Call me when you get back to New York. | Open Subtitles | " إتصلي بي عندما ترجعين إلي " نيويورك |
| Call me when you're ready for movie night. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما يكون فيلم السهرة جاهزاً |
| Call me when you want it to end. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تريدين إنها هذا |
| Call me when you can. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تستطيعين، إلى اللقاء. |
| "Give me a call when the party is over, I'll come and collect you" | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تنتهي الحفلة ، سآتي وآخذك |
| Um, give me a call back when you have a chance. [Alarm sounds] [Sighs] | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تسنح لك فرصة الفرقة 3 , الشاحنة 94 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 