"إثنان فقط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• only two
• two just
• just two
• just the two

There are only two of these projectors in the entire world.
هناك إثنان فقط من جهاز العرض هذا في العالم بأسره

But only two of these eyewitnesses are on their list.
لكن إثنان فقط من هؤلاء شهود العيان على القائمة.

Today only two of them remain on Planet Earth.
و اليوم إثنان فقط منها لازالت موجودة على كوكب الأرض.

Then maybe you two just weren't meant for each other, you know.
ثمّ لَرُبَّمَا أنت إثنان فقط ما كُنتُما عَنى لبعضهم البعض، تَعْرفُ.

Then it wouldn't be just two, it'd be hundreds.
حينها لن يكونوا إثنان فقط سوف يكونوا مئات

You can't have two little pigs, you can't have only two musketeers so...
لايمكن أن يكون هناك إثنان فقط لا يمكن أن يكون هناك فارسين فقط

You know you can't have only two chipmunks.
لذا تعلم أننا لا يمكن أن نكون إثنان فقط شكراً

- Yeah, but only two at a time. - I'll beat that, I can handle three.
أجل ، لكن إثنان فقط في كل مرة سوف أقاتل شخص واحد، يمكنني أن أقاتل ثلاثة ؟

With two Accused, Župljanin and Karadžić, having been arrested during the reporting period, only two Accused, Mladić and Hadžić, are still at large.
وبإلقاء القبض على متهمين إثنين، هما، زوبليانين وكارادزيتش، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، لم يتبق من المتهمين الفارين من العدالة سوى إثنان فقط هما ملاديتش وهادزيتش.

Three, four, five. Very good. only two to go.
ثلاثة، أربعة، خمسة، جيد جدا إثنان فقط

0-1, they're only two. Bocao, check who we have. - Marcinho, the drug czar.
لقد وجدنا إثنان فقط هل أنتما بخير ؟

You're very brave... but there are only two of you.
أنتم شجاعين فعلاً ولكنكم إثنان فقط

Max said there were three officers at the scene, but only two were on the report.
ماكس) قال انه كان 3 ضباط في مسرح الجريمة) ولكن ذُكر إثنان فقط في التقرير

There's only two in here.
يوجد إثنان فقط هنا

There's only two. Oh, plus 10. How many kids?
هناك إثنان فقط زائدين على 10 .

- Are there only two of you?
هل هناك إثنان فقط منكم؟

- Two. just two. - What are their names?
إثنان , فقط إثنان ما هي أسماؤهم ؟

Why don't you two just please admit what this is really about?
لماذا أنت إثنان فقط رجاءً إعترفا ما هذا حقاً حول؟

No, no, you two just do us some more.
لا، لا، أنت إثنان فقط يَعمَلُ نا أكثرُ.

And how will you cope, just the two of you?
و كيف ستقوموا بخدمتهم و أنتم إثنان فقط ؟