"إجازة الربيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spring break

I just hung out with my family for spring break, not at least without hooking up with somebody.
وأخبر الجميع أني قضيت الوقت مع عائلتي في إجازة الربيع على الأقل يجب أن أرافق إحداهن

She wants me to come home for spring break.
إنها تريدني أن أعود للبيت في إجازة الربيع

We're so happy to have you here for spring break, Lexie.
يسعدنا استضافتك هنا أثناء إجازة الربيع يا ليكسي

Well, she tried to flirt with Axl over spring break, and he doesn't even know she's alive.
حاولت أن تغازل أكسل أثناء إجازة الربيع وهو لا يعرف بوجودها على قيد الحياة

spring break is supposed to be about hooking up with girls, not hanging around some stupid cave.
لا، إجازة الربيع يفترض أن أقضيها في لقاء الفتايات وليس البقاء في كهف سخيف

Well, most of them have already left for spring break.
حسنًا, معظمهم قد غادر من أجل إجازة الربيع

This is my spring break, and this is my vacation home.
إنها إجازة الربيع وهذا منزل عطلتي الكثير من المعاني في تلك الجملة

spring break in Mexico, winters in the Caribbean.
إجازة الربيع فى المكسيك والشتاء فى منطقة البحر الكاريبى

- Yeah, plus spring break and Christmas break.
أجل، بالإضافة إلى إجازة الربيع وإجازة عيد الميلاد

spring break is done,and I'm starved for the dish.
إجازة الربيع أنتهت وانا متلهفة لنشر الفضائح

I say they're back together by spring break.
أَقُولُ بأنّهم سيرجعون لبعضهم البعض بحلول إجازة الربيع

It was spring break in Cabo. So what?
لقد كانت إجازة الربيع فى كابو ، وبعد ذلك

Tina hasn't been this wet since the spring break show.
ـ لم تكن تينا ، بخفة الدم هذه منذ عرض إجازة الربيع

spring break, you're doing frat guys.
أما في إجازة الربيع فتقوم بأمور مع الشبان

It was spring break, and the act was filmed for the popular video series...
لقد كان في إجازة الربيع وتمّ تصوير العرض لأجل السلسلة الشهيرة

She's at spring break sleepaway camp this week.
إنها في معسكر إجازة الربيع هذا الإسبوع

spring break! It's my favorite holiday.
إجازة الربيع إنّها إجازتي المفضلة

Gob's teaching me some new tricks. spring break!
إجازة الربيع إنّها إجازتي المفضلة

From the act I did on the beach over spring break.
من العرض الذي قمت به في إجازة الربيع

All I Know Is Before spring break,
كل ما اعلمه انه قبل إجازة الربيع