"إجتذب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

I have to say, something about you really captured my attention tonight.
لابد أن أعترف، هناك شيء ما بشأنكِ قد إجتذب إنتباهي بشدة الليلة.

♪ Now love lifted me ♪ His personality was, just, like, magnetic, okay? So people were drawn to him all the time.
شخصيته كالمغناطيس إذ إجتذب الآخرين إليه طيلة الوقت

So this thing becomes a media circus, we got people coming in from all across the U nited States.
في حين أنّ ما حدث أصبح هوس الإعلاميين فقد إجتذب الكثير من الناس من جميع بقاع الولايات المتحدة

The ones who watched, took their pleasure in blood and death.
الشخص الذي شاهدتة إجتذب متعتهم بالدم والقتل

Because the Green Hornet's been attracting way too much attention.
-لأن . (الدبور الأخضر) إجتذب إهتماماً أكبر.