"إجراء بشأن البنود التالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• action on the following items

Also, during the week ending 24 June 1995, the Security Council took action on the following items:
كما اتخذ مجلس اﻷمن خلال اﻷسبوع المنتهي في ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٥، إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 12 June 1993, the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في١٢ حزيران/يونيه ١٩٩٣، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية.

During the week ending 3 July 1993 the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ١٢ حزيران/يونيه ١٩٩٣، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 10 July 1993 the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ١٠ تموز/يوليه ١٩٩٣، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 17 July 1993 the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٣، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 24 July 1993 the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٣، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 31 July 1993 the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٣، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 25 September 1993, the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ٢٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 2 October 1993 the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ٣٩٩١، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 9 October 1993, the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 16 October 1993, the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ١٦ تشرين اﻷول/اكتوبر ٣٩٩١، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 30 October 1993, the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

Also during the week ending 13 November 1993, the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ أيضا، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 20 November 1993, the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 27 November 1993, the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 4 December 1993, the Security Council took action on the following items:
وخلال اﻷسبوع المنتهي في ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، اتخذ مجلس اﻷمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 23 June 2007, the Security Council took action on the following items:
وخلال الأسبوع المنتهي في 23 حزيران/يونيه 2007، اتخذ مجلس الأمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 15 September 2007, the Security Council took action on the following items:
وخلال الأسبوع المنتهي في 15 أيلول/سبتمبر 2007، اتخذ مجلس الأمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 16 June 2001, the Security Council took action on the following items:
وخلال الأسبوع المنتهي في 16 حزيران/يونيه 2001، اتخذ مجلس الأمن إجراء بشأن البنود التالية:

During the week ending 23 June 2001, the Security Council took action on the following items:
وخلال الأسبوع المنتهي في 23 حزيران/يونيه 2001، اتخذ مجلس الأمن إجراء بشأن البنود التالية: