"إجلبْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bring
• Fetch

Bring that boat in! Get outta the water right now!
إجلبْ ذلك المركبِ في الداخل اخرج من الماء الان

Could we please Bring the house lights up again?
يُمْكِنُ أَنَّنا رجاءً إجلبْ أضواءَ المسرح فوق ثانيةً؟

Bring me any artifacts they manage to cobble together.
إجلبْ أيّ قطع الأثرية تستطيعونَ عَمَل بعجالة

FBI brass Has made it clear to her that if she doesn't Bring this case home, She's gonna be reassigned.
جَعلَ نحاسُ مكتب التحقيقات الفدرالي الأمر واضحاً إليها التي إذا هي لا إجلبْ هذا بيتِ الحالةِ، هي سَتُخصّصُ ثانية.

Fetch me some of that old armor.
إجلبْ لى واحد من هذه الدروعِ القديمِه.

Ariel, why did you Bring these people here?
أريل، التي عَمِلتْ أنت إجلبْ هؤلاء الناسِ هنا؟

I don't wanna get shot, so just Bring a gun, will you?
انا لا اريدُ الحُصُول على طلقةِ، لذا فقط اجْلبُ بندقية، أليس كذلك؟ إجلبْ بندقية.

Come on, you gotta take a break sometime. Bring all the Cheetahs. It'll be fun.
تعال حَصلتَ على الواردِ الـ إستراحة في وقت ما إجلبْ كُلّ التشيتا هو سَيَكُونُ مرحَ

Did you tell Julie that she couldn't Bring her fish to the science fair?
أخبرتَ جولي بأنّها لا تَستطيعُ أَنْ إجلبْ سمكَها إلى معرضِ العِلْمَ؟

I always enjoy when we can Bring that up out of the blue.
أَتمتّعُ بدائماً متى نحن يُمْكِنُ أَنْ إجلبْ ذلك فوق من السماء.

Bring the girl that pretended to be a boy.
إجلبْ البنتَ التي إدّعتْ لأَنْ تَكُونَ a ولد.

Bring death on a living person, and fall into Hell.
إجلبْ موتاً على a شخص حيّ، وسقوط إلى الجحيمِ.

He said he was gonna Bring his dog over.
قالَ بأنّه كَانَ ذاهِباً إلى إجلبْ كلبه.

Well, I haven't been able to Bring myself to do it yet.
حَسناً، أنا ما كُنْتُ قادر على إجلبْ نفسي لأعْمَلُ هو لحد الآن.

Bring the boat in! Get out of the water right now!
إجلبْ المركبَ بالداخل اخرج من الماء الآن

We'll have someone Bring your coats.
نحن سَيكونُ عِنْدَنا شخص ما إجلبْ معاطفَكَ.

I'm glad she didn't Bring her big friend.
أَنا مسرورُ هي لَمْ إجلبْ صديقَها الكبيرَ.

No, and I wish you wouldn't Bring the subject up again.
لا، وأنا أَتمنّى بأنّك لا إجلبْ الموضوعَ فوق ثانيةً.

Will the sheriff please Bring in the witness?
مُديرُ الشرطة رجاءً إجلبْ الشاهدَ؟

Fetch my belongings and Bring them to Rochford.
إجلبْ حاجاتَي وإجْلبُهم إلى روكفورد.

Fetch Mary to me, would you?
إجلبْ ماري لي، أليس كذلك؟