"إجلسْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sit down
• Take a seat

Sit down here on this fine comfortable couch, don't move, don't make a sound or nothing, right?
إجلسْ هنا على هذه الأريكةِ المريحةِ الرفيعةِ، لا تُتحرّكْ، لا صوت أَو لا شيء، حقّ؟

Why can't my charming parents Sit down and delight us with their comments and opinions?
الذي لا يَستطيعُ أبائُي السَاحِرونُ إجلسْ وأبهجْنا بتعليقاتِهم وآراء؟

All right, could you guys all Sit down for a minute?
حَسَناً، يُمْكِنُ أَنْك رجالَ كُلّ إجلسْ لمدّة دقيقة؟

If you want, I suppose we could Sit down and talk it out.
إذا تُريدُ، أَفترضُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ إجلسْ وناقشْه خارج.

Vicky, could I ask you to Take a seat for a second?
فيكي، يُمْكِنُ أَنَّني أَطْلبَ مِنْك إجلسْ لمدّة ثانية؟

No, Frederick, here, Sit down for a second, son.
لا، فريدريك، هنا، إجلسْ لمدّة ثانية، إبن.

Please Sit down and send these men away.
رجاءً إجلسْ وابعد هؤلاء الرجالِ

Come Sit down, Sit down, Sit down.
تعال إجلسْ أسفل، يَجْلسُ، يَجْلسُ.

Would you please Sit down here?
هل بالإمكان رجاءً أَنْ إجلسْ هنا؟

You guys should probably Sit down.
أنت رجال يَجِبُ أَنْ من المحتمل إجلسْ.

For once we'd be in the house long enough to Sit down ...
لمرة واحدة نحن سَنَكُونُ في البيتِ بما فيه الكفاية إلى إجلسْ...

Sit down for one second, please.
إجلسْ للثانية الواحدةِ، رجاءً.

Matt, please Sit down.
مات، رجاءً إجلسْ.

Sit down, Sit down.
إجلسْ أسفل، يَجْلسُ.

Go Sit down.
إذهبْ إجلسْ أسفل.

Oh, Roz, please Sit down.
أوه، روز، رجاءً إجلسْ.

Sit down and hang onto him.
إجلسْ وتمسّكْ به.

Sit down, goddamn it.
إجلسْ ,ايتها الملعونه .أنا

Chanel, come in. Please Sit down.
شانيل يَجيءُ فيه رجاءً إجلسْ

Come Sit down.
تعال إجلسْ أسفل.

Mr. De Labeque, Take a seat outside in the hall.
السّيد دي Labeque، إجلسْ خارج في القاعةِ.