ويكيبيديا

    "إجمالي تمويل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • total funding for
        
    • the total funding
        
    • s total funding
        
    Private consumer expenditures account for a large percentage of total funding for health care. UN وتشكل نفقات المستهلك الخاصة نسبة مئوية كبيرة من إجمالي تمويل الرعاية الصحية.
    Private consumer expenditures account for a large percentage of total funding for health care. UN وتشكل نفقات المستهلك الخاصة نسبة مئوية كبيرة من إجمالي تمويل الرعاية الصحية.
    Private consumer expenditures account for a large percentage of total funding for health care. UN وتشكل نفقات المستهلكين الخاصة نسبة مئوية كبيرة من إجمالي تمويل الرعاية الصحية.
    On an annualized basis, the estimate for United Nations system coordination ($125 million) amounts to approximately 0.8 per cent of the total funding for United Nations system operational activities in the year 2005. UN وتبلغ التكاليف التقديرية للتنسيق في منظومة الأمم المتحدة سنويا 125 مليون دولار، وهو ما يمثل 0.8 في المائة تقريبا من إجمالي تمويل الأنشطة التشغيلية لمنظومة الأمم المتحدة في عام 2005؛
    Some 74 per cent of total funding for operational activities for development in 2010 was non-core and thus characterized by varying degrees of restrictions with regard to its application and use. UN كان حوالي 74 في المائة من إجمالي تمويل الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية في عام 2010 تمويلا غير أساسي، لذلك اتسم بدرجات متفاوتة من القيود المتعلقة بصرفه واستخدامه.
    However, since 2005, total funding for those activities has grown for the first time at a slightly lower pace than total ODA flows. UN إلا أنه منذ عام 2005، ارتفع إجمالي تمويل تلك الأنشطة لأول مرة بمعدل أدنى بقليل من مجموع تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية.
    Private consumer expenditures account for a large percentage of total funding for health care. UN وتشكل نفقات المستهلكين الخاصة نسبة كبيرة من إجمالي تمويل الرعاية الصحية.
    Private consumer expenditures account for a large percentage of total funding for health care. UN وتشكل نفقات المستهلكين الخاصة نسبة كبيرة من إجمالي تمويل الرعاية الصحية.
    Private consumer expenditures account for a large percentage of total funding for health care. UN وتشكل نفقات المستهلكين الخاصة نسبة كبيرة من إجمالي تمويل الرعاية الصحية.
    18. total funding for operational activities for development of the United Nations system amounted to $23.9 billion in 2012. UN 18 - بلغ إجمالي تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التنمية 23.9 مليار دولار في عام 2012.
    2. State the total funding for the each programme and its source. UN 2- يبين إجمالي تمويل البرنامج كل برنامج ومصدره.
    In 2005-06, Australia's total funding for food aid reached $87.3 million. UN وفي الفترة 2005-2006 وصل إجمالي تمويل أستراليا للمعونة الغذائية إلى 87.3 مليون دولار.
    The total funding for all ICT-related projects could reach $372 million; that figure would likely rise, once the costs for software customization and integration services had been identified. UN ويمكن أن يصل إجمالي تمويل جميع المشاريع المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى 372 مليون دولار، ومن المرجح أن يرتفع هذا الرقم، بعد تحديد تكاليف تصميم البرمجيات وفق مواصفات خاصة وخدمات التكامل.
    total funding for the response, covering relief, recovery and early development phases, amounted to $696 million, of which 84 per cent was allocated to the three hardest-hit countries: Indonesia, Sri Lanka and Maldives. UN وبلغ إجمالي تمويل الاستجابة، التي شملت الإغاثة، ومرحلتي الإنعاش والتنمية المبكرة، 696 مليون دولار، خُصص منها ما نسبته 84 في المائة لأكثر البلدان تضررا وهي: إندونيسيا، وسري لانكا وملديف.
    The increase in the total funding for humanitarian operations received from Member States in 2008 must be matched this year and the next so that the worldwide humanitarian assistance provided by the United Nations will be able to continue. UN أما الزيادة في إجمالي تمويل العمليات الإنسانية الوارد من الدول الأعضاء في عام 2008 فتجب مضاهاته هذا العام والعام المقبل ليكتب الاستمرار للمساعدة الإنسانية العالمية التي تقدمها الأمم المتحدة.
    total funding for enabling activities relating to climate change amounts to approximately USD 200 million. UN 14- ويبلغ إجمالي تمويل الأنشطة التمكينية المتصلة بتغير المناخ نحو 200 مليون دولار().
    total funding for enabling activities (to the end of February 2006) amounted to USD 182 million. UN 135- وقد بلغ إجمالي تمويل الأنشطة التمكينية (حتى نهاية شباط/فبراير 2006) 182 مليون دولار.
    2. State the total funding for the programme and its source. UN 2- يبين إجمالي تمويل البرنامج ومصدره.
    The European Commission, together with the States members of the European Union, provides 65 per cent of the total funding of the Global Fund. UN وتوفر المفوضية الأوروبيــة والــدول الأعضاء فـــي الاتحاد الأوروبي 65 في المائة من إجمالي تمويل الصندوق العالمي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد