"إحتياطات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• precautions
• precaution
• measures
• safety

We've taken precautions to ensure your absence won't be noticed.
لقد إتخذنا إحتياطات لتأمين غيابك لن يُلاحظك حتى

I understand your trepidation... that's why this year we're taking all the necessary safety precautions.
لهذا في هذه السنة سنأخذ جميع إحتياطات السلامة

The person knew that that camera was there and took precautions.
لقد عرف الشخص أنّ تلك الكاميرا كانت هناك وأخذ إحتياطات لازمة.

I'm sure it's just a precaution, a show of force.
أنا متأكد من أنها مجرد إحتياطات ، إستعراض للقوة

How comical, despite all your precaution.
يالهامن مهزلـة، على الرغم من كل ما تبذلونه من إحتياطات

Security measures will activate in four... three... two... one.
إحتياطات الأمن سيتم تنفعيلها خلال أربعة... .

NO MATTER WHO YOU PUT AROUND YOU, OR HOW MANY precautions YOU
لا يهمني عدد الاشخاص الذين سوف يحمونك او اي إحتياطات تقوم بها

Take emergency precautions immediately.
إتخذوا إحتياطات الطوارىء فورًا.

Citizens are advised to take extra-special precautions.
وننصح المواطنين بإتخاذ * * إحتياطات إضافية خاصة

No, sir. Just, you know, precautions. Right, right.
لا سيدي، كما تعرف مجرد إحتياطات

But no lovemaking without precautions.
لكن الحب لا يمارس بدون أخذ إحتياطات.

Adequate precautions?
إحتياطات كافية ؟

Temporary precautions.
إحتياطات مُؤقتة

This is not cowardice but taking precautions.
هذا ليس جبن بل أخذ إحتياطات

precautions. What precautions?
إحتياطات أي إحتياطات ؟

No offence was meant. It's merely a security precaution.
لم نكن نقصد أى إهانة إنها مجرد إحتياطات أمنيه

Like I said, nothing personal. Just a precaution.
كما قلت لا شيء شخصي مجرد إحتياطات

I was just taking a precaution.
نحن نأخذ إحتياطات فحسب

There are security measures in place.
هناك إحتياطات أمنية غير عادية