"إحصاءات تجارة البضائع الدولية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• International merchandise trade statistics

Items for information: International merchandise trade statistics
بنود للعلم: إحصاءات تجارة البضائع الدولية

Updating of Statistical Territories of the World for Use in International merchandise trade statistics Ongoing End-2006
:: تحديث المناطق الإحصائية في العالم المستعان بها في إحصاءات تجارة البضائع الدولية

Economic statistics: International merchandise trade statistics
الإحصاءات الاقتصادية: إحصاءات تجارة البضائع الدولية

1. The Commission last addressed International merchandise trade statistics at its thirty-first session, at which it:2
1 - تناولت اللجنة آخر مرة موضوع إحصاءات تجارة البضائع الدولية في دورتها الحادية والثلاثين.

Both the Statistics Division and OECD would like to invite all international organizations to continue this fruitful cooperation so as to ensure further improvements in availability and quality of International merchandise trade statistics.
وتود كل من الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية دعوة جميع المنظمات الدولية إلى مواصلة هذا التعاون المثمر ضمانا لمزيد من التحسينات من حيث توافر وجودة إحصاءات تجارة البضائع الدولية.

Supplement to the Compilers Manual for International merchandise trade statistics (1);
ملحق لدليل مجمعي إحصاءات تجارة البضائع الدولية (1)؛

:: Online database on national practices in compilation and dissemination of International merchandise trade statistics (2)
:: قاعدة بيانات متاحة مباشرة على الإنترنت عن الممارسات الوطنية في مجال تجميع ونشر إحصاءات تجارة البضائع الدولية (2)؛

:: Supplement to Compilers manual on International merchandise trade statistics (1)
:: ملحق لدليل مُجمِّعي إحصاءات تجارة البضائع الدولية (1)؛

(f) International merchandise trade statistics
(و) إحصاءات تجارة البضائع الدولية

Item 4 (f) International merchandise trade statistics
4 (و) - إحصاءات تجارة البضائع الدولية

(g) International merchandise trade statistics
(ز) إحصاءات تجارة البضائع الدولية

24. Action taken: Those issues were reflected in both the terms of reference of the Expert Group on International Trade Statistics and in the draft revision of International merchandise trade statistics concepts and definitions (PROV/ST/ESA/STAT/SER.M/52/Rev.2) that the Expert Group finalized, which is before the Commission.
٢٤ - اﻹجراء المتخذ: تمثلت تلك القضايا، من جهة، في اختصاصات فريق الخبراء المعني بإحصاءات التجارة الدولية، كما تمثلت، من جهة أخرى، في مشروع تنقيح مفاهيم وتعاريف إحصاءات تجارة البضائع الدولية (PROV/ST/ESA/SER.M/52/Rev.2) الذي أنجز فريق الخبراء صيغته النهائية والذي هو معروض اﻵن على اللجنة.