"إخبارنا أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell us where you
• tell us where to
• tell us where that
• telling us where you
• tell us where we
• tell us where he
• to tell us where
• tell us where the
• you tell us where

Can you tell us where you were last night between the hours of 10:00 p.m. and midnight?
هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين الساعة العاشرة مساء ومنتصف الليل؟

Can you tell us where you were last night, between 1:00 and 4:00 a.m.?
،هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين 1: 00 و 4:

Oh, uh, could you tell us where to find him?
أووه، آآه، هل تستطيعين إخبارنا أين يمكننا إيجاده ؟

But if you dot want to find out, you're gonna tell us where that bird book is.
لكن لو أردت أن لا تعرف عليك إخبارنا أين هو كتاب الطيور

Would you mind telling us where you were last Wednesday night?
هل تمانع إخبارنا أين كنت ليلة الأربعاء الماضي؟

Can you tell us where we can find your friends, so that we can find the answer, too?
هل تستطيع إخبارنا أين أصدقائك لنتمكن من إيجاد الإجابة أيضاً؟

I'd better go up there, take him alive, force his sugar daddy to tell us where he took the woman.
من الافضل أن اذهب إليه و أُمسكه على قيد الحياة و اجبار صديقه على إخبارنا أين يأخذ تلك المرأة

Maybe she can tell us where the foster home was.
ربما أنها يمكنها إخبارنا أين كانت دار الرعاية

You want to tell us where you been for the past 48 hours?
أتريد إخبارنا أين كنت خلال الساعات الـ48 الماضية؟

Okay,and can you tell us where you were during the game?
حسناً، وهل يمكنك إخبارنا أين كُنت خلال اللعبة؟

You've already been good enough to tell us where you were last evening.
لقد كنت بارعا في إخبارنا أين كنت ليلة أمس

Can you tell us where you were Friday night?
هل تستطيع إخبارنا أين كنت ليلة الجمعة؟

Can you tell us where you were two nights ago?
هل يمكنك إخبارنا أين كنت منذ ليليتين؟

Can you tell us where you were that night?
أيمكنك إخبارنا أين كنت تلك الليلة؟

Sarge, can you tell us where to find command and control?
هل يمكنك أيها الرقيب إخبارنا أين نجد مركز القيادة والسيطرة؟

Someone who's killed a lot of people, and that man in there can tell us where to find him.
شخصٌقتل.. العديد من الناس، وذلك الشخص في الداخل يستطيع إخبارنا أين نجده.

So can you tell us where to find her or not?
إذاً هل بإمكانك إخبارنا أين نجدها أم لا؟

Can you tell us where that is?
-أتستطيعان إخبارنا أين هي؟

I wonder if you'd mind telling us where you've been for the last 24 hours.
أتسائل إذا كنت لا تمانع إخبارنا أين كنت تتواجد في .ال24 ساعة الأخيرة

Would you mind telling us where you were two nights ago between the hours of 6:00 and midnight?
أتمانعين إخبارنا أين كنتِ في الليلتين الماضيتين مابين الساعة6: 00 لمنتصف الليل

Can you tell us where we are?
تراجعي - هل تستطيع إخبارنا أين نحن؟ -

Your pal will be able to tell us where he's headed next.
سيكون رجلك قادرا على إخبارنا أين هي وجهته التالية

So you might be able to tell us where the murders took place?
إذن أنتَ تستطيع إخبارنا أين وقعت الجريمة؟