"إختياركَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Your choice
• chosen

Your choice - die now or, by my side, fight and live.
إختياركَ - يَمُوتُ الآن ، أَو بجانبِي، معركة وتَعِيشُ.

Though Your choice in weapons was a little weak.
مع ذلك إختياركَ في الأسلحةِ كَانَ a ضعيف إلى حدٍّ ما.

And I respect Your choice.
وأنا أَحترمُ إختياركَ.

Listen, it's Your choice.
إسمع، إنه إختياركَ

I still think you were chosen, and you need to face it.
لا زلتُ أظنّكَ قدْ تمّ إختياركَ و عليكَ مواجهة ذلك

~ Not even Your choice of wife?
-ولا حتى إختياركَ لزوجتك ؟

Your choice.
إختياركَ.

Your choice.
أنه إختياركَ

You have been chosen by the Gods.
لقد تمّ إختياركَ من قبل الآلهة