"إخلع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Take off
• Remove
• off your
• Strip
• Drop your
• Take it off
• undressed

Now, Take off that shirt or I'll do it for you.
الآن، إخلع قميصك أو سأفعل ذلك نيابة عنك.

Just Take off your shirt and your pants, show us I'm wrong.
فقط إخلع قميصك وبنطالك وأثبت لهم إني على خطأ

Sam, just Take off the shirt, then I promise we'll leave.
سام , فقط إخلع القميص ,من ثم أعدك بأننا سوف نرحل

Remove your glasses at least. How will you see?
إخلع نظاراتك على الأقل كيف ترى؟

Oh, my feet are killing me. Take off these shoes, please.
فدمى تقتُلنى, إخلع هذا الحذاء أرجُوك, ساعدنى.

Take off your clothes- the jacket and the pants- and then you can come.
إخلع ملابسك.. السترة والملابس الداخلية.. وبعد ذلك بإمكانك الدخول

Yes, now Take off that bald cap, Kenneth. We have a lot of work to do.
نعم , الآن , إخلع تلك القبعة الصلعاء يا كينيث

Take off the fat suit. I want to check you for weapons.
إخلع البدلة البدينة أريد تفتيشك بحثاً عن أسلحة

Oh, you're not in hell. If you're too hot, Take off your sweater.
آه, لا أنت لست في الجحيم إذا كنت تشعر بالحر, إخلع سترتك

Take off those heavy beams and rip off their plankings.
إخلع تلك الحزم الثقيلة و أربطهم بالعوارض الخشبية

First thing is to Take off your wet clothes and get into a hot bath before you catch pneumonia.
أول شيئ إخلع ملابسك المبتلة وأدخل إلى الحمام الساخن قبل أن تصاب بالإلتهاب الرئوى

I don't want you working here no more. Take off your uniform.
لا أريدك أن تعمل هنا بعد الآن إخلع زيّك الرسمي

It's easy. Take off your clothes. Carry them over your head.
، بسيطة ، إخلع ملابسك و احملها فوق رأسك

Take off that expensive shirt and get dirty.
...إخلع ذلكَ القميص الباهظ الثمن ...وإتسخ

Take off the damn hood and look at me.
إخلع ذلك الرداء اللعين وأنظر إلي.

So Take off that dress and let's get out of here!
إخلع ذلك الرداء , ودعنا نخرج من هنا

Deputy, please Take off your trousers.
أيّها النائب، إخلع سروالك من فضلك

Please Remove your clothing now.
من فضلك ، إخلع ملابسك الآن

Kindly Remove that coat.
إخلع هذا المعطف بهدوء

No, take the pin off your pants, and put it on your shirt, where it's supposed to be.
لا, إخلع الدبوس من على بنطالك وضعه على قميصك حيث يجب أن يتواجد.

So, Strip. We'll just do the physical here.
هيا إذاً، إخلع ملابسك سنجري الفحص الجسدي هنا

Greetings. Drop your pants, get stamped
مرحباً بك يا سيدي إخلع بنطالك حالاً لتحصل على الختم

COME ON, DON'T KEEP US WAITING. Take it off.
هيا لاتجعلنا ننتظر، إخلع ملابسك

I did. Now just get undressed, please.
أنا الذي كذبت والأن إخلع ثيابك .أرجوك