"إخوتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Brothers
• sisters

And when people disrespect my gay Brothers and sisters,
وعندما يقلل الناسُ من إحترام إخوتى من المثليين

I never got a chance to go out drinking with my Brothers. And my sister.
بجدية، لم تواتنى فرصة الخروج واحتساء الشراب مع إخوتى وأختى

My Brothers and sisters, we can come home again!
إخوتى وأخواتى يمكننا أن نعود لوطننا ثانية

Our Jewish Brothers are everywhere, everywhere in the world.
إخوتى اليهود هم , فى كل مكان كل مكان فى العالم

Lo and behold, when my Brothers in blue responded to an anonymous tip, you'll never guess what they found sitting in my closet.
إنظرى ماذا فعل إخوتى عندما إستجابوا لنقود قادمه من مصدر مجهول لن تستطيعى تخمين ماذا وجدوا فى حجرتى الخاصه

I believe that was one of my younger Brothers. Perhaps Samuel or Nathan.
أنا أعتقد أنه كان واحداً من إخوتى الصغار ربما صمويل أو ناثان.

Shouldn't I help my Brothers pen the flocks?
ألا يجب أن أساعد إخوتى فى حظيرة القطيع ؟

I lost my Brothers to attackers from the outside.
فقدت إخوتى بسبب المغيرين من الخارج

I just want to find my Brothers and be on my way.
أنا أريد فقط أن أعثر على إخوتى وأعود

My Brothers tell me that she was a mountain goat... which would explain my chronic halitosis.
إخوتى أخبرونى أنها كانت عنزة جبل ......... مما يوضح رائحة فمى المزمنة

Five of my Brothers are dead.
خمسة من إخوتى موتى

My Brothers, each person who is a Jew like us,
إخوتى كل شخص يهودى مثلنا

Nice to see you, Brothers.
من اللطيف أن أراكم, إخوتى

Help me. Brothers!
ساعدونى يا إخوتى

I saw my Brothers today.
لقد رأيت إخوتى اليوم

You boys know my Brothers.
انكم تعرفون إخوتى

Be brave and fight well, Brothers!
كونوا شُجعان،ولنقاتل بضراوة, يا إخوتى!

Sons of Gondor, of Rohan, my Brothers!
أبناء جوندور، روهان، إخوتى!

Yeah, um, I'm taking my sisters on holiday next week, and she had to give me hotel confirmation numbers.
نعم.ام انا ذاهبه مع إخوتى في عطلة الأسبوع المقبل وكان عليها أن تعطيني تأكيد أرقام الفندق