ويكيبيديا

    "إدارة أداء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • performance management
        
    • manage the performance
        
    • managing the performance
        
    • the management
        
    Strengthen supplier performance management for compliance with contractual terms and conditions UN تعزيز إدارة أداء الموردين من أجل الامتثال لنصوص العقود وشروطها
    performance management of this group would be strengthened to include more systematic and candid feedback, counselling and mentoring. UN وسيجرى تعزيز إدارة أداء هذه الفئة لتشمل، على نحو أكثر انتظاما، وصراحة ردود الفعل، والمشورة والتوجيه.
    The system streamlines the individual performance management process and aligns it with that of other United Nations organizations. UN ويبسِّط النظام عملية إدارة أداء الأفراد ويوائمها مع عمليات مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى.
    Performance would be managed through the established performance management system. UN وسوف تجري إدارة أداء المشاركين عن طريق نظام إدارة الأداء المعمول به.
    Formulation of the ICT performance management framework UN صوغ إطار إدارة أداء تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
    That approach is integral to UNOPS performance management systems. UN ويُعد ذلك النهج جزءا لا يتجزأ من أنظمة إدارة أداء المكتب.
    :: Improve transparency in procurement and vendor performance management processes UN :: تحسين الشفافية في عملية الشراء وعمليات إدارة أداء الموردين
    The experience to date had confirmed the critical importance of having in place a very solid performance management system. UN وأضاف أن التجربة، حتى الوقت الحاضر، أكدت على الأهمية الحاسمة لوجود نظام إدارة أداء يقوم على أسس متينة.
    Gender indicators had also been incorporated into the Local Government performance management System. UN وجرى أيضا إدماج المؤشرات الجنسانية في نظام إدارة أداء الحكومة المحلية.
    The national machinery was also pushing for sex-disaggregated data to be included in the local government performance management system. UN وأضافت أن الآلية الوطنية تعمل أيضا على إدراج البيانات المصنفة حسب الجنس في نظام إدارة أداء الحكومة المحلية.
    Part III contains eight benchmarks for implementing a successful performance management programme, six benchmarks for rewarding performance and five for effective contractual arrangements. UN ويشتمل الجزء الثالث على ثمانية معايير لتنفيذ برنامج إدارة أداء ناجح، وستة معايير للمكافأة على الأداء وخمسة معايير للترتيبات التعاقدية الفعالة.
    The proposed staffing actions under the Business performance management Section are provided in table 14. UN ويرد في الجدول 14 إجراءات التوظيف المقترحة تحت بند قسم إدارة أداء الأعمال.
    The Advisory Committee considers that there is insufficient justification for such a large structure for the proposed Business performance management Section. UN وترى اللجنة الاستشارية أنه لا توجد مبررات كافية لإنشاء ذلك الهيكل الكبير لقسم إدارة أداء الأعمال المقترح.
    Audit of the programme performance management in the Department of Peacekeeping Operations UN مراجعة إدارة أداء البرامج في إدارة عمليات حفظ السلام
    Deficiencies in performance management of global field support strategy UN أوجه القصور في إدارة أداء استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي
    increased concentration of procurement expertise, better delivery of training and more focused performance management of procurement staff and UN حشد مزيد من الخبرة في مجال المشتريات، وتحسين مستوى التدريب وزيادة التركيز في إدارة أداء موظفي المشتريات
    The Board identified the following weakness in the area of vendor performance management at the mission level: UN وحدد المجلس مواطن الضعف التالية في مجال إدارة أداء البائعين على صعيد البعثات.
    D. Information and communications technology performance management UN دال - إدارة أداء تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
    The performance management framework will strengthen the management and monitoring of ICT strategic programmes and will demonstrate the value of ICT. UN وسيساهم إطار إدارة أداء تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تعزيز إدارة البرامج الاستراتيجية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ورصدها وفي البرهنة على قيمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
    Although the Medical Services Division was nominally responsible for field medical services, it had no input with regard to the budgets and workplans of the field units, nor was it able to manage the performance of other service providers. UN وعلى الرغم من أن شعبة الخدمات الطبية مسؤولة اسمياً عن الخدمات الطبية الميدانية، فإنها لا تدلي بدلوها بخصوص ميزانيات وخطط عمل الوحدات الميدانية، وليست قادرة على إدارة أداء مقدمي الخدمات الأخرى.
    Roll out of the Inspira e-staffing module for non-staff personnel; the e-performance module for managing the performance of all field staff; and the e-learning module for learning management for all field personnel UN بدء تطبيق وحدة التوظيف الإلكتروني لنظام إنسبيرا للأفراد غير الموظفين لأغراض إدارة أداء جميع الموظفين الميدانيين، ووحدة التعلم الإلكتروني لإدارة التعلم لجميع الموظفين الميدانيين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد