ويكيبيديا

    "إدارة العلاقة مع الزبائن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • customer relationship management
        
    • the CRM
        
    • for CRM
        
    No resources were approved for customer relationship management for prior bienniums. UN ولم تعتمد موارد لنظام إدارة العلاقة مع الزبائن لفترات السنتين السابقة.
    General remarks concerning the customer relationship management UN ملاحظات عامة تتعلق بنظامي إدارة العلاقة مع الزبائن وإدارة المحتوى في المؤسسة
    Pilot implementation of customer relationship management and pilot implementation of Enterprise Content Management UN تنفيذ تجريبي لبرنامج إدارة العلاقة مع الزبائن وتنفيذ تجريبي لبرنامج إدارة المحتوى في المؤسسة
    customer relationship management in peacekeeping operations UN إدارة العلاقة مع الزبائن في عمليات حفظ السلام
    Further information on the implementation of the CRM system in these areas is detailed in annex II to the present report. UN وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير معلومات إضافية عن تنفيذ نظام إدارة العلاقة مع الزبائن في هذه المجالات.
    customer relationship management in peacekeeping operations UN إدارة العلاقة مع الزبائن في عمليات حفظ السلام
    No resources were approved for customer relationship management for prior bienniums. UN ولم تُعتمد موارد لنظام إدارة العلاقة مع الزبائن لفترات السنتين السابقة.
    General remarks concerning the customer relationship management and enterprise content management systems UN ملاحظات عامة تتعلق بنظامي إدارة العلاقة مع الزبائن وإدارة المحتوى
    Total, enterprise resource planning/customer relationship management/ enterprise content management UN المجموع، النظام المؤسسي لخطة الموارد/إدارة العلاقة مع الزبائن/نظام إدارة المحتوى في المؤسسة
    Managing services: customer relationship management UN ألف - خدمات الإدارة: إدارة العلاقة مع الزبائن
    It also seeks resources for the further implementation of the customer relationship management system and the enterprise content management system for managing the knowledge of the Organization. UN كما يلتمس التقرير الموارد لمواصلة تنفيذ نظام إدارة العلاقة مع الزبائن والنظام الحاسوبي المؤسسي لإدارة المحتوى المخصص لإدارة المعارف في المنظمة.
    Managing services: customer relationship management UN ألف - خدمات الإدارة: إدارة العلاقة مع الزبائن
    The Organization would implement the customer relationship management system in two priority areas to provide automation solutions for the management of troop contributions and peacekeeping telecommunications support. UN وستنفذ المنظمة نظم إدارة العلاقة مع الزبائن في مجالين من المجالات ذات الأولوية لتوفير حلول التشغيل الآلي في إدارة المساهمات بقوات ودعم الاتصالات السلكية واللاسلكية في حفظ السلام.
    In addition to resources needed to acquire and maintain the software and equipment, some contractual services are required to cover training requirements during the implementation of the customer relationship management system. UN وعلاوة على الموارد المطلوبة لاقتناء وحفظ البرمجيات والمعدات، ثمة خدمات تعاقدية مطلوبة لتغطية احتياجات التدريب خلال تنفيذ إدارة العلاقة مع الزبائن.
    The customer relationship management (CRM) initiative is part of a comprehensive programme at Headquarters to support, automate and streamline existing business processes. UN وتعد مبادرة إدارة العلاقة مع الزبائن جزءً من برنامج شامل في المقر يرمي إلى دعم وتبسيط الأنشطة التجارية الحالية وتشغيلها آليا.
    customer relationship management UN إدارة العلاقة مع الزبائن
    The core of the new system would be based on commercially available enterprise resource planning (ERP) software, while day-to-day services would be managed through a customer relationship management system and knowledge of the Organization would be managed using an enterprise content management system. UN وسيستند جوهر النظام الجديد إلى برامجيات تخطيط موارد المؤسسة المتاحة في السوق التجارية، في الوقت الذي ستدار فيه الخدمات اليومية عن طريق نظام إدارة العلاقة مع الزبائن كما ستدار معارف المنظمة باستخدام نظام إدارة المحتوى في المؤسسة.
    A total of $285.6 million would be required to implement those systems, including a contingency provision of $37.3 million, $8.2 million for the customer relationship management system and $15 million for enterprise content management. UN وأضافت أن الاحتياجات اللازمة لتنفيذ تلك النظم يبلغ مجموعها 285.6 مليون دولار، بما فيها اعتماد للطوارئ قدره 37.3 مليون دولار، و 8.2 ملايين دولار لنظام إدارة العلاقة مع الزبائن و 15 مليون دولار لنظام إدارة المحتوى في المؤسسة.
    customer relationship management system UN الثاني - نظام إدارة العلاقة مع الزبائن
    66. the CRM system will be very important in large offices, where the high number of users and the variety and complexity of services provided demand efficient methods to optimize the use of available resources. UN 66 - وسيكون لنظام إدارة العلاقة مع الزبائن أهمية كبيرة في المكاتب الكبيرة، حيث يتطلب عدد المستعملين وتنوع الخدمات المقدمة وطبيعتها المعقدة طرائق فعالة لاستخدام الموارد المتاحة على أحسن وجه ممكن.
    Table 4 Total resource requirements for CRM implementation UN مجموع الاحتياجات من الموارد لتنفيذ نظام إدارة العلاقة مع الزبائن

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد