Trust Fund for Assistance with Field Mission transport management | UN | الصندوق الاستئماني للمساعدة في إدارة النقل بالبعثات الميدانية |
Trust Fund for Assistance with Field Mission transport management | UN | الصندوق الاستئماني للمساعدة في إدارة النقل بالبعثات الميدانية |
Trust Fund to assist with field mission transport management | UN | الصندوق الاستئماني للمساعدة في إدارة النقل بالبعثات الميدانية |
IMO is assisting the Department of Transport in Gaza in drawing up draft maritime legislation. | UN | وتقوم المنظمة البحرية الدولية بمساعدة إدارة النقل في غزة في وضع مشروع تشريع للنقل البحري. |
Progress was also made in terms of Umoja compatibility with both the air transportation management system and the electronic fuel and rations management systems. | UN | كذلك أحرز تقدم في تحقيق توافق بين نظام أوموجا وكل من نظام إدارة النقل الجوي والنظامين الإلكترونيين لإدارة الوقود وإدارة حصص الإعاشة. |
The head of the KuaIa Lumpur Department of Transportation. | Open Subtitles | دعني أقدم لك رئيس إدارة النقل في كوالا لمبور. |
Trust Fund to assist with field mission transport management | UN | الصندوق الاستئماني للمساعدة في إدارة النقل بالبعثات الميدانية |
This has been an interim measure pending acquisition and implementation of the Air transport management System | UN | وقد كان ذلك تدبيرا مؤقتا ريثما يتم اقتناء وإعمال نظام إدارة النقل الجوي |
Resource requirements related to the implementation of phase II of the air transport management system project were proposed in the ICTD budget. | UN | وقد اقتُرحت الاحتياجات من الموارد اللازمة لتنفيذ المرحلة الثانية من مشروع نظام إدارة النقل الجوي في ميزانية الشعبة. |
Air transport management (ERP) | UN | :: إدارة النقل الجوي: نظام تخطيط الموارد في المؤسسة |
The women are trained to drive, maintain and implement cost-effectively their own transport management system. | UN | ويجري تدريب النساء على قيادة نظام إدارة النقل الخاص بهن وصيانته وتنفيذه بفعالية من حيث التكلفة. |
The appointment of an expert with such experience is in compliance with the Aviation Standards for Air transport management functions. | UN | ويعد تعيين خبير تتوافر لديه هذه الخبرة، امتثالا لمعايير الطيران بشأن القيام بمهام إدارة النقل الجوي. |
Trust Fund for the Assistance with Field Mission transport management | UN | الصندوق الاستئماني للمساعدة في إدارة النقل بالبعثات الميدانية |
1985-present Petroleum Affairs Division, Department of Transport, Energy and Communications, Dublin. | UN | ١٩٨٥ حتى اﻵن : شعبة شؤون البترول، إدارة النقل والطاقة والاتصالات، دبلن. |
In this regard, the Department of Transport has approved security plans for all South Africa's commercial ports. | UN | وفي هذا الشأن، أقرت إدارة النقل خططا أمنية لجميع الموانئ التجارية في جنوب أفريقيا. |
transportation management training programme | UN | برنامج التدريب على إدارة النقل |
The KuaIa Lumpur Department of Transportation wants 50,000. | Open Subtitles | إدارة النقل في كولالمبور تطلب 50 ألف. |
For example, information on vehicles involved would be requested from the Road Transport Department and information on companies involved would be requested from the Companies Commission of Malaysia. | UN | وعلى سبيل المثال، تُطلب معلومات عن المركبات المستخدمة من إدارة النقل البري وعن الشركات المتورطة من مفوضية ماليزيا للشركات. |
Canada... where you will liaise with immigration, customs, and TSA agents while learning firsthand how these crimes are perpetrated. | Open Subtitles | حيث سيتم التنسيق مع مصلحة الهجرة الجمارك، وعملاء إدارة النقل الآمن حيث ستتعلمون في باديء الأمر كيف تُرتكب تلك الجرائم |
In this regard, TD has made an active effort to help the taxi trade search for suitable models. | UN | وفي هذا الصدد، بذلت إدارة النقل جهداً نشطاً لمساعدة المشتغلين في مجال سيارات الأجرة على البحث عن نماذج مناسبة. |
Military Transport Directorate | UN | إدارة النقل العسكري |
Transport and storage containers are approved to International Regulations and often approved by the Department for Transport (DfT), and transport regimes are designed to meet these regulations. | UN | ويتم اعتماد حاويات النقل والتخزين وفقا للوائح الدولية، وغالبا ما تقوم إدارة النقل بالموافقة عليها، ويتم تصميم نُظم النقل بشكل يتفق مع هذه اللوائح. |
A similar observation was made at UNMIT, where the same kind of tyres were stored in different locations and the transportation department staff members themselves could not identify exactly where the tyres were located. | UN | وأُبديت ملاحظة مماثلة في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي حيث خُزِّنت إطارات من النوع نفسه في مواقع مختلفة ولم يتمكن موظفو إدارة النقل أنفسهم من تحديد مكانها. |
Oh, and just in case, check with the MTA, too. | Open Subtitles | ،وفي حالة حصل ذلك تفقدوا إدارة النقل المدنية أيضاً |
Transit Authority gave us access to their closed circuit feeds. | Open Subtitles | منحتنا إدارة النقل الحق الدخول الى تسجيلات الكميرات الخاصة بهم |