| Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources | UN | إدارة برنامج العمل على نحو فعال ودعمه بالموظفين والموارد المالية |
| Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources | UN | إدارة برنامج العمل بكفاءة ودعمه بالموظفين والموارد المالية |
| Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources | UN | إدارة برنامج العمل ودعمه بالموظفين والموارد المالية على نحو فعال |
| Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources | UN | إدارة برنامج العمل ودعمه بشكل فعال من خلال ما يحتاج إليه من موظفين وموارد مالية |
| 2.1 Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | 2-1 إدارة برنامج العمل ودعمه بالموظفين والموارد المالية على نحو فعال. |
| 28D.1 Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | 28 دال-1 إدارة برنامج العمل على نحو فعال ودعمه بالموظفين والموارد المالية. |
| Objective: To ensure the full implementation of legislative mandates and compliance with United Nations policies and procedures with respect to the management of the Programme of work as well as of staff and financial resources. | UN | الهدف: كفالة التنفيذ الكامل للولايات التشريعية، والتقيد بسياسات وإجراءات الأمم المتحدة فيما يخص إدارة برنامج العمل والموظفين والموارد المالية |
| 564. The 2008-2009 Programme of work has been effectively managed. | UN | 563 - تمت إدارة برنامج العمل للفترة 2008-2009 على نحو فعال. |
| 3.1 (a) Programme of work is effectively managed within available human and financial resources. | UN | 3-1 (أ) إدارة برنامج العمل على نحو فعّال في حدود الموارد البشرية والمالية المتاحة. |
| 4.1 (a) Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | 4-1 (أ) إدارة برنامج العمل بطريقة فعالة ودعمه بالموظفين والموارد المالية. |
| 5.1 (a) Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | 5-1 (أ) إدارة برنامج العمل ودعمه بالموظفين والموارد المالية على نحو فعال. |
| 9.1 (a) Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | 9-1 (أ) إدارة برنامج العمل بطريقة فعالة ودعمه بالموظفين والموارد المالية. |
| 10.1 (a) Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | 10-1 (أ) إدارة برنامج العمل بطريقة فعالة ودعمه بالموظفين والموارد المالية في فترة السنتين 2006-2007. |
| (d) Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resource. | UN | (د) إدارة برنامج العمل بطريقة فعالة ودعمه بالموظفين والموارد المالية. |
| 18.1 (a) Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | 18-1 (أ) إدارة برنامج العمل بطريقة فعالة ودعمه بالموارد من الموظفين والموارد المالية. |
| 19.1 (a) Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | 19-1 (أ) إدارة برنامج العمل بطريقة فعالة ودعمه بالموارد من الموظفين والموارد المالية. |
| 20.1 (a) Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | 20-1 (أ) إدارة برنامج العمل بطريقة فعالة ودعمه بالموارد من الموظفين والموارد المالية. |
| 23.1 (a) Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | 23-1 (أ) كفالة إدارة برنامج العمل بفعالية ودعمه بالموظفين والموارد المالية. |
| (b) Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources. | UN | (ب) إدارة برنامج العمل بفعالية ودعمه بالموظفين والموارد المالية. |
| (a) The Programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resources | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بطريقة فعالة ودعمه بالموظفين والموارد المالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 