"إداريان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Administrative Assistants
• Administrative Officers
• administrative posts
• two Administrative
• Administrative Assistant

2 G-S Administrative Assistants to the Administrative and Finance Officer
موظفان بفئة الخدمات العامة مساعدان إداريان للموظف اﻹداري والمالي

The Personal Assistant to the USG and 2 Administrative Assistants provide administrative support to USG and the Office of the USG.
ويقدم المساعد الشخصي لوكيل الأمين العام ومساعدان إداريان الدعم الإداري لوكيل الأمين العام ولمكتبه.

In 2007, the General Assembly approved the establishment of the Standing Police Capacity with the initial strength of 25 Professionals and two Administrative Assistants.
وفي عام 2007، وافقت الجمعية العامة على إنشاء قدرة الشرطة الدائمة بقوام أولي قدره 25 موظفا فنيا ومساعدان إداريان.

Two Administrative Officers, one Finance Officer and one Public Information Officer Welfare Unit
موظفان إداريان وموظف مالي واحد وموظف شؤون إعلام واحد

The Executive Secretary is assisted by two Legal Officers and two Administrative Assistants.
ويساعد الأمينة التنفيذية موظفان قانونيان ومساعدان إداريان.

The workload would be absorbed by 2 Administrative Assistants at the national General Service level.
وسيستوعب عبء العمل مساعدان إداريان وطنيان اثنان من فئة الخدمات العامة.

173. It is proposed that three Local level positions of Electrician and Administrative Assistants be abolished.
173 - يُقترح إلغاء ثلاث وظائف من الرتبة المحلية يشغلها كهربائي ومساعدان إداريان.

Two Administrative Assistants (Local level), Security Information Analysis Unit, Acquisition Cell, Baghdad
مساعدان إداريان (الرتبة المحلية)، وحدة تحليل المعلومات الأمنية، خلية الاقتناء، بغداد

Two Administrative Assistants/Driver to provide support to the new staff in Korhogo and Daloa.
مساعدان إداريان/سائقان لدعم الموظفين الجدد في كوروغو ودالووا.

2 GS (OL) Administrative Assistants
مساعدان إداريان موظفون لشؤون السجلات

They are supported by 2 GS Administrative Assistants.
ويدعمهم في ذلك مساعدان إداريان خ ع.

The work of each section is complemented and supported by two Administrative Assistants (1 Field Service and 1 local level).
ويكمل أعمال كل قسم، ويدعمها، مساعدان إداريان (موظف واحد من فئة الخدمة الميدانية وموظف واحد من الرتبة المحلية).

79. Two Administrative Assistants (1 Field Service and 1 Local level) will provide administrative support to the Office.
79 - وسيقدم مساعدان إداريان (1 في الخدمة الميدانية و 1 في الرتبة المحلية) الدعم الإداري للمكتب.

25. The Chief, Administrative Services would be supported by two national General Service staff (Administrative Assistants).
25 - وسيتلقى رئيس الخدمات الإدارية الدعم من موظفيْن اثنين من فئة الخدمات العامة (مساعدان إداريان).

64. Administrative and operational support to the staff of the Section is provided by 2 Administrative Assistants (Field Service).
64 - ويقدم الدعم الإداري والتنفيذي لموظفي القسم مساعدان إداريان (من فئة الخدمة الميدانية).

(d) Two Administrative Assistants/drivers (national General Service), one in Daloa and one in Korhogo.
(د) مساعدان إداريان/سائقان (موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة)، أحدهما في دالوا والآخر في كوروغو.

Administrative Assistants
مساعدان إداريان

:: Two Administrative Officers (1 P-4, 1 P-3), based in Damascus
موظفان إداريان (1 ف-4 و 1 ف-3)، ومقرهما في دمشق

In the Asia and Middle East Division of the Office of Operations, for example, three integrated operational teams share the support of two military officers, two Administrative Officers and one police officer.
ففي شعبة آسيا والشرق الأوسط التابعة لمكتب العمليات، على سبيل المثال، تتقاسم ثلاثة أفرقة عملياتية متكاملة الدعم الذي يوفره ضابطان عسكريان، وموظفان إداريان وشرطي واحد.

72. The Director of Administration (D-2) would be supported by two Administrative Officers (P-3), one Administrative Assistant (General Service) and one clerk (national staff).
72 - سيقدم الدعم لمدير الإدارة (مد-2) موظفان إداريان (ف-3) ومساعد إدارية (من فئة الخدمات العامة) وكاتب (موظف وطني).

Actual 2008: 2 administrative posts
الرقم الفعلي لعام 2008: مركزان إداريان