| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the sixty-fifth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والستين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the sixty-sixth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة السادسة والستين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the sixty-fourth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الرابعة والستين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the sixty-fifth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والستين |
| 8. The Committee decided to defer consideration of the request to include an additional sub-item in the agenda of the current session of the General Assembly to a future meeting. | UN | 8 - قررت اللجنة إرجاء النظر في طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الحالية للجمعية العامة إلى جلسة مقبلة. |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the fifty-seventh session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the fifty-fourth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the fifty-third session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the sixtieth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الستين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the sixtieth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الستين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the fifty-ninth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the fifty-eighth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the fifty-ninth session | UN | طلـب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the sixty-sixth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة السادسة والستين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the sixty-eighth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الثامنة والستين |
| Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the sixty-eighth session | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الثامنة والستين |
| REQUEST FOR THE inclusion of an additional sub-item in THE AGENDA OF THE FIFTIETH SESSION | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الخمسين |
| REQUEST FOR THE inclusion of an additional sub-item in THE AGENDA OF THE FIFTIETH SESSION | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الخمسين |
| REQUEST FOR THE inclusion of an additional sub-item in THE AGENDA OF THE FORTY-SEVENTH SESSION | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال |
| Pursuant to rule 15 of its rules of procedure, the Assembly decided to include an additional sub-item in the agenda of its forty-seventh session entitled " Election of a member of the International Court of Justice " (item 15 (c)). | UN | وعملا بالمادة ١٥ من النظام الداخلي، قررت الجمعية العامة إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال دورتها السابعة واﻷربعين، بعنوان " انتخاب عضو لمحكمة العدل الدولية " )البند ٥١ )ج((. |
| 8. Mr. Vohidov (Uzbekistan), supported by Mr. Aliyev (Azerbaijan), said that he supported the request of Kyrgyzstan and other States to include an additional sub-item in the agenda of the General Assembly, and the proposal of the United Kingdom to include it under item 85. | UN | 8 - السيد فوهيدوف (أوزبكستان) يدعمه السيد علييف (أذربيجان): قال إنه يدعم طلب قيرغيزستان ودول أخرى إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الجمعية العامة، كما أنه يدعم اقتراح المملكة المتحدة إدراجه تحت البند 85. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 