"إذاً فهو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So he
• So it's
• Then he
• Then it's

So he likes to tell people they're your reincarnated mother, huh?
إذاً فهو يحب ان يخبر الناس انهم نسخة من والدتك؟

So he's not a witness, he's a spotter. It's classic KGB.
إذاً فهو ليس شاهداً, بل مراقباً, إنها عملية إستخاراتية روسية

So he's doing all this from a moving vehicle.
إذاً فهو ينفذ كل هذا مستخدماً مركبة متنقلة.

So it's you. I was curious who Hive would send.
إذاً فهو أنت كنت فضولياً لمعرفة من سيتم إرساله

So it's probably where they were being held captive.
إذاً فهو ربما يتواجد حيث تم أخذهن رهائن.

If Maurice won't give me his blessing, Then he's in my way.
إذا كان موريس لن يعطيني مباركته إذاً فهو يقف في طريقي

- Then it's not normal. - No, it is.
إذاً فهو ليس طبيعياً لا ، هو طبيعي

So he's been missing for over 12 hours.
إذاً فهو مفقود منذ ما يزيد عن أثنتى عشر ساعة

So he thinks he's satirizing something that's already a satire?
إذاً فهو يعتقد بأنه يهجو شيئاً تم هجاءه؟

So he's not been tested for measles, mumps, or rubella?
إذاً فهو لم يتم فحصه من الحصبة و النكاف و الحصبة الألمانية؟

Gun's still holstered, So he didn't feel like he was in danger.
لا يزال المسدس في غمده، إذاً فهو لم يشعر بالخطورة

So he's smart, meticulous, got technical skill and access.
إذاً فهو ذكي وشديد الدقة ولديه مهارة تقنية وولوج كامل

So he's CIA under diplomatic cover?
إذاً فهو عميل مخابرات تحت غطاء دبلوماسي؟

So he's good at his job, So he's allowed to get away with being personal and crazy with female EMTs?
إذاً فهو بارع بعمله، لذا يُسمح له بالتصرف بشخصيّة و جنون مع المُسعفات ؟ إنّه يتصرف كالمطارد

You developed it at the NSA, So it's considered classified defense material.
،لقد صنعتوه فى الوكالة إذاً فهو يعتبر مادة دفاعية سرية

So it's just a coincidence that I'm here, at your base, all these years later?
إذاً فهو محض مصادفة وجودي هنا ؟ في قاعدتكَ بعد كل هذه السنوات ؟

Okay, So it's like suspended animation.
حسناً، إذاً فهو أشبه بعملية تجميد وظائف الجسم.

So, it's a full nuptial, communion and all?
إذاً فهو زفاف كامل، مع الأقرباء والجميع؟

35-year-old male-- crushing headache and three seizures in the last two days. So it's a bleed, clot, tumor, metabolic, or infection.
كريغ ييتينز صداع عاصر لدى ذكر في الخامسة والثلاثين مع ثلاث نوباتِ ارتجاج في اليومين الماضيين إذاً فهو نزف، جلطة، أو ورم

Then he knows the stuff only works half the time.
إذاً فهو يعلم كل شئ سيعمل لنصف الوقت فحسب

And if that story stops a war that we do not want, Then he died a hero.
وإذا كانت تلك القصة ستوقف الحرب التي لا نريدها إذاً فهو مات بطلا

I have the address at the office. Then it's on its way.
لدي الغلاف في المكتب إذاً فهو في طريقي