| Now if you'll excuse me, I have to get back to reading the obituaries. | Open Subtitles | الآن إذا أنت سَتُعذرُني , l يَجِبُ أَنْ عُدْ لقِراءة الوفياتِ. |
| But until then, if you'll excuse me... | Open Subtitles | لكن حتى ذلك الحين، إذا أنت سَتُعذرُني... |
| So, if you'll excuse me. | Open Subtitles | لذا، إذا أنت سَتُعذرُني. |
| Now, if you'll excuse me. | Open Subtitles | الآن، إذا أنت سَتُعذرُني. |
| Now if you'll excuse me. | Open Subtitles | الآن إذا أنت سَتُعذرُني. |
| Now, if you'll excuse me. | Open Subtitles | الآن، إذا أنت سَتُعذرُني. |
| if you'll excuse me. | Open Subtitles | إذا أنت سَتُعذرُني. |
| if you'll excuse me. | Open Subtitles | إذا أنت سَتُعذرُني. |
| if you'll excuse me. | Open Subtitles | إذا أنت سَتُعذرُني. |
| if you'll excuse me. | Open Subtitles | إذا أنت سَتُعذرُني. |
| Now, if you'll excuse me. | Open Subtitles | الآن، إذا أنت سَتُعذرُني. |
| - Now if you'll excuse me. | Open Subtitles | - الآن إذا أنت سَتُعذرُني. |
| And now if you'll excuse me... | Open Subtitles | والآن إذا أنت سَتُعذرُني... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 