| 2.2.3 Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3 التحفظات التي تصاغ عند التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة |
| 2.2.3 Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3 التحفظات التي تصاغ عند التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة |
| 2.2.3 Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3 التحفظات التي تصاغ عند التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة |
| 2.2.3 Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3 التحفظات التي تصاغ عند التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة |
| 2.2.3 [2.2.4] Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3 [2-2-4] التحفظات التي تبدى عند التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة() |
| 2.2.3 [2.2.4] Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3 [2-2-4] التحفظات التي تصاغ عند التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة() |
| 2.2.3 [2.2.4] Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3[2-2-4] التحفظات التي تبدى لدى التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة() |
| 2.2.3 [2.2.4] Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3[2-2-4] التحفظات التي تبدى لدى التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة() |
| 2.2.3 Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3 التحفظات التي تبدى لدى التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة() |
| 2.2.3 [2.2.4] Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3 [2-2-4] التحفظات التي تصاغ عند التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة() |
| 2.2.3 [2.2.4] Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3 [2-2-4] التحفظات التي تصاغ عند التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة() |
| 2.2.3 [2.2.4] Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3 [2-2-4] التحفظات التي تبدى عند التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة() |
| 2.2.3 [2.2.4] Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3[2-2-4] التحفظات التي تبدى لدى التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة() |
| 2.2.3 [2.2.4] Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides | UN | 2-2-3[2-2-4] التحفظات التي تبدى لدى التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة() |
| 2.2.1/2.2.3 (Formal confirmation of reservations formulated when signing a treaty/Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides) | UN | (د) 2-2-1/2-2-3 (التأكيد الرسمي للتحفظات التي تبدى لدى التوقيع على المعاهدة/التحفظات التي تبدى لدى التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة |
| (d) 2.2.1/2.2.3 (Formal confirmation of reservations formulated when signing a treaty/Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides) | UN | (د) 2-2-1/2-2-3 (التأكيد الرسمي للتحفظات التي تبدى لدى التوقيع على المعاهدة/التحفظات التي تبدى لدى التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 