| Yes (if yes provide date (day/month/year) _ | UN | نعم (إذا كان الرد بالإيجاب اذكر التاريخ (يوم/شهر/سنة) |
| Yes (if yes, please provide relevant data, as appropriate using the table below). | UN | نعم (إذا كان الرد بالإيجاب) تذكر البيانات ذات الصلة مع الاستعانة بالجدول أدناه حسب الاقتضاء |
| if yes, give details in Sections . and/or 7. " | UN | إذا كان الرد بالإيجاب أعط التفاصيل في القسم . و/أو القسم 7 " . |
| Would access to information on country experiences with technologies for adaptation be useful? if so, in what form should this information be presented, and what support is necessary to be able to utilize this information? | UN | (ب) هل كان الحصول على المعلومات بشأن الخبرات القطرية فيما يتعلق بتكنولوجيات التكيف مفيداً؟ إذا كان الرد بالإيجاب فما هو الشكل الذي ينبغي أن تعرض به هذه المعلومات،وما هو الدعم اللازم حتى يتسنى استخدام هذه المعلومات؟ |
| " Section 7. BULK CONTAINERS (only complete if yes in 6.2.1) | UN | " القسم 7- حاويات السوائب الوسيطة (لا تستوفى إلا إذا كان الرد بالإيجاب في 6-2-1) |
| Yes (if yes provide date (day/month/year) _ ? | UN | نعم (إذا كان الرد بالإيجاب اذكر التاريخ (يوم/شهر/سنة) |
| (f) (if yes) Right to develop land? | UN | (و) (إذا كان الرد بالإيجاب) هل تمنحك الحق في تعمير الأراضي؟ |
| (l) (if yes) Do you trust you would be supported by the authorities if you are subject to forceful eviction? | UN | (ل) (إذا كان الرد بالإيجاب) هل تثق في أن السلطات ستدعمك إذا ما تعرضت للإخلاء القسري؟ |
| if yes, please give details below (type of interest, e.g., patent, shares, employment, association, payment; name of commercial entity; whether the interests belong to you, your business partner or personal partner, or unit; current interest, or the year it ceased). D.2. | UN | إذا كان الرد بالإيجاب فيرجى تقديم التفاصيل أدناه (طبيعة المصلحة، مثلاً، براءة اختراع، أسهم، وظيفة، ارتباط، مدفوعات؛ اسم الكيان التجاري؛ ما إذا كانت المصلحة تخصك أو تخص شريكك في العمل أو شريكك الشخصي أو الوحدة؛ المصلحة قائمة، أو السنة التي زالت فيها) |
| if yes, please give details below (type of interest, e.g. patent, shares, employment, association, payment; name of commercial entity; whether the interests belong to you, your partner, or unit; current interest, or the year it ceased). D.2. | UN | إذا كان الرد بالإيجاب فيرجى تقديم التفاصيل أدناه (طبيعة المصلحة، مثلاً، براءة اختراع، أسهم، وظيفة، ارتباط، مدفوعات؛ اسم الكيان التجاري؛ ما إذا كانت المصلحة تخصك أو تخص شريكك أو الوحدة؛ المصلحة جارية، أو السنة التي زالت فيها). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 